Hai cercato la traduzione di du bist meine sonne da Tedesco a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Spanish

Informazioni

German

du bist meine sonne

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Spagnolo

Informazioni

Tedesco

du bist meine welt

Spagnolo

tú eres mi mundo

Ultimo aggiornamento 2022-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist meine freundin.

Spagnolo

eres mi amiga.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist meine lebende jane?«

Spagnolo

¿jane viva?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist sub

Spagnolo

あなたは可愛い

Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist dran.

Spagnolo

te toca a ti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist toll.«

Spagnolo

tú estás loca.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist verrückt

Spagnolo

tú si que eres tonta

Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist lehrer.

Spagnolo

tú eres un profesor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist besoffen!

Spagnolo

¡estás borracho!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist mein schätzen

Spagnolo

eres mi tesoro

Ultimo aggiornamento 2014-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist mein engel.

Spagnolo

tú eres mi ángel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

denn du bist meine zuversicht, ein starker turm vor meinen feinden.

Spagnolo

porque tú me has sido refugio y torre fortificada delante del enemigo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist mein bester freund.

Spagnolo

eres mi mejor amigo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist mein bester freund!

Spagnolo

¡tú eres mi mejor amigo!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.

Spagnolo

ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

herr, zu dir schreie ich und sage: du bist meine zuversicht, mein teil im lande der lebendigen.

Spagnolo

a ti clamo, oh jehovah. digo: "tú eres mi refugio y mi porción en la tierra de los vivientes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

denn du bist mein fels und meine burg, und um deines namens willen wolltest du mich leiten und führen.

Spagnolo

porque tú eres mi roca y mi fortaleza, por amor de tu nombre me guiarás y me encaminarás

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist mein hammer, meine kriegswaffe; durch dich zerschmettere ich die heiden und zerstöre die königreiche;

Spagnolo

"una maza y un arma de guerra eres tú para mí. por medio de ti destrozo naciones; por medio de ti destruyo reinos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

ich bin ein patriotischer ehemann, du bist meine patriotische ehefrau: erfüllen wir unsere bürgerpflicht und schaffen wir leben!

Spagnolo

soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, ¡cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida!

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du bist meine sympathie – mein besseres ich – mein guter engel – ich hänge an dir mit einer starken liebe.

Spagnolo

te consideré mi ángel bueno y un amor ferviente y profundo brotó de mi corazón.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,192,203 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK