Hai cercato la traduzione di inzake da Tedesco a Spagnolo

kennisgeving inzake
notificação relativa a

certificaat inzake goederenverkeer
certificado de circulaÇÃo de mercadorias

137/2006 inzake overheidsopdrachten.
sobre contratos públicos.

mededelingen inzake de visserijinspanning
mensagens relativas ao esforço de pesca

v) voorschriften inzake milieubescherming,
v) normas de protección del medio ambiente,

bijzondere bepalingen inzake toewijzingen
disposições especiais em matéria de repartição das possibilidades de pesca

- verdrag inzake octrooirecht (wipo);
- tratado sobre o direito das patentes (plt) (wipo);

iv) voorschriften inzake de afzet,
iv) normas de comercialización,

beperkingen en vereisten inzake vaartuiggegevens
restrições e informações requeridas sobre os navios

verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun
verenigbaarheid met de bepalingen inzake staatssteun

137/2006 inzake overheidsopdrachten, als gewijzigd.
sobre contratos públicos, na sua versão alterada.

de regels en normen inzake certificering en
regulamentos e normas de certificação; e

- verdrag inzake handelsmerkenrecht (genève 1994);
- tratado sobre o direito das marcas (genebra, 1994);

b) minimumeisen inzake kwaliteit en grootte;
b) criterios mínimos de calidad y calibrado;

elke partij zorgt voor transparantie inzake staatssteun.
as partes assegurarão a transparência plena dos auxílios estatais.

aanvraag tot afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer
pedido de certificado de circulaÇÃo de mercadorias

na raadpleging van het overlegforum inzake ecologisch ontwerp,
previa consulta al foro consultivo sobre el diseño ecológico,

verenigbaarheid van de steun met de richtsnoeren inzake regionalesteunmaatregelen
compatibilidade do auxílio com as oar

- overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom.
- acordo sobre os aspectos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio (trips).

gemeenschappelijke verklaring inzake artikel 17 (sao artikel 32)
declaração comum relativa ao artigo 17.o do presente acordo (artigo 32.o do aea)