Hai cercato la traduzione di mittelmeeranämie da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

mittelmeeranämie

Svedese

talassemi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

thalassämie (mittelmeeranämie), sichelzellanämie.

Svedese

(medelhavsanemi), sicklecellanemi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

wenn sie ein männlicher patient sind, ist es für ihre weibliche partnerin sehr wichtig, während der behandlung mit rebetol und bis zu 7 monate nach der behandlung eine schwangerschaft zu vermeiden (siehe ”besondere vorsicht bei der anwendung von rebetol ist erforderlich”). − wenn sie stillen. − wenn sie während der letzten sechs monate probleme mit dem herzen oder irgendeine schwerwiegende herzstörung in der vorgeschichte hatten. − wenn sie einen ernsten gesundheitszustand haben, der sie schwächt, einschließlich schwere nierenerkrankung. − wenn sie ein schwerwiegendes leberproblem haben, ausgenommen chronische hepatitis c. − wenn sie störungen des blutbildes haben, einschließlich anämie (geringe zahl roter blutkörperchen), thalassämie (mittelmeeranämie), sichelzellanämie. − wenn sie eine autoimmunhepatitis oder ein anderes problem mit ihrem immunsystem haben; wenn sie ein arzneimittel nehmen, das ihr immunsystem unterdrückt (ihr immunsystem schützt sie gegen infektionen und einige andere erkrankungen).

Svedese

om du är man, är det väldigt viktigt att din kvinnliga partner undviker att bli gravid under din behandling med rebetol och under 7 månader efter behandlingen (se “ var särskilt försiktig med rebetol ”).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,029,095 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK