Je was op zoek naar: mittelmeeranämie (Duits - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

mittelmeeranämie

Zweeds

talassemi

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

thalassämie (mittelmeeranämie), sichelzellanämie.

Zweeds

(medelhavsanemi), sicklecellanemi.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn sie ein männlicher patient sind, ist es für ihre weibliche partnerin sehr wichtig, während der behandlung mit rebetol und bis zu 7 monate nach der behandlung eine schwangerschaft zu vermeiden (siehe ”besondere vorsicht bei der anwendung von rebetol ist erforderlich”). − wenn sie stillen. − wenn sie während der letzten sechs monate probleme mit dem herzen oder irgendeine schwerwiegende herzstörung in der vorgeschichte hatten. − wenn sie einen ernsten gesundheitszustand haben, der sie schwächt, einschließlich schwere nierenerkrankung. − wenn sie ein schwerwiegendes leberproblem haben, ausgenommen chronische hepatitis c. − wenn sie störungen des blutbildes haben, einschließlich anämie (geringe zahl roter blutkörperchen), thalassämie (mittelmeeranämie), sichelzellanämie. − wenn sie eine autoimmunhepatitis oder ein anderes problem mit ihrem immunsystem haben; wenn sie ein arzneimittel nehmen, das ihr immunsystem unterdrückt (ihr immunsystem schützt sie gegen infektionen und einige andere erkrankungen).

Zweeds

om du är man, är det väldigt viktigt att din kvinnliga partner undviker att bli gravid under din behandling med rebetol och under 7 månader efter behandlingen (se “ var särskilt försiktig med rebetol ”).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,763,943,945 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK