Hai cercato la traduzione di schwangerschaftsverhütung da Tedesco a Svedese

schwangerschaftsverhütung
födelsekontroll

orale kontrazeptiva zur schwangerschaftsverhütung
antikonceptionsmedel (p-piller) - för födelsekontroll

es wird zur schwangerschaftsverhütung angewendet.
det används för att förhindra graviditet.

orale kontrazeptiva (zur schwangerschaftsverhütung)
perorala antikonceptionsmedel (p-piller för födelsekontroll)

zoely wird zur schwangerschaftsverhütung angewendet.
zoely är indicerat för att förhindra graviditet.

informationen zur notwendigkeit einer schwangerschaftsverhütung;
information om behovet av att undvika graviditet.

beratung zur schwangerschaftsverhütung für männer und frauen
information om preventivmedel för män och kvinnor

gebärfähige frauen/schwangerschaftsverhütung bei männern und frauen
fertila kvinnor/preventivmedel för män och kvinnor

- verhütungsmittel zum einnehmen oder wenn sie ein pflaster zur schwangerschaftsverhütung
hur ska jag kassera oanvänd kaletra?

sie muss in der lage sein, zuverlässige methoden der schwangerschaftsverhütung anzuwenden.
hon måste kunna följa bestämmelserna om effektiva preventivmedel.

frauen im gebährfähigen alter müssen eine ausreichende schwangerschaftsverhütung betreiben.
kvinnor i fertil ålder ska använda lämpligt preventivmedel.

solange sie ferriprox einnehmen, müssen sie wirksame schwangerschaftsverhütung betreiben.
du måste använda ett effektivt preventivmedel medan du tar ferriprox.

während der behandlung muss eine zuverlässige methode zur schwangerschaftsverhütung angewendet werden.
en effektiv preventivmetod ska användas under behandling.

frauen im gebärfähigen alter müssen eine zuverlässige methode der schwangerschaftsverhütung anwenden.
kvinnor i fertil ålder måste använda effektiva preventivmedel.

eine empfehlung zur notwendigkeit und dauer der anwendung einer barrieremethode zur schwangerschaftsverhütung;
råd om behovet av att använda barriärpreventivmedel och hur länge.

die anwendung von revolade wird bei frauen im gebärfähigen alter ohne schwangerschaftsverhütung nicht empfohlen.
revolade rekommenderas inte till kvinnor i fertil ålder som inte använder preventivmedel.

auch männer müssen während der behandlung mit trisenox eine wirksame methode der schwangerschaftsverhütung verwenden.
män måste använda ett effektivt preventivmedel under behandling med trisenox.

fragen sie ihren arzt über die notwendigkeit einer schwangerschaftsverhütung, bevor sie dieses arzneimittel anwenden.
fråga din läkare om behovet av preventivmedel innan du tar detta läkemedel.

frauen, die viramune einnehmen, sollten keine oralen hormonellen kontrazeptiva als einzige methode zur schwangerschaftsverhütung
antikonceptionsmedel ska inte användas som enda preventivmetod hos kvinnor

frauen im gebärfähigen alter müssen während der behandlung und während 3 monaten danach eine wirksame schwangerschaftsverhütung durchführen.
kvinnor i fertil ålder måste använda en effektiv preventivmetod under och upp till 3 månader efter behandlingen.