Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beantragen sie eine abstimmung.
tôi muốn anh kêu gọi biểu quyết.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann muss ich fehlprozess beantragen.
sau đó, tôi di chuyển cho sự ngộ phán.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sobald ein arzt zustimmt, beantragen wir die entlassung.
chúng tôi sẽ làm thủ tục để thả cô.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich war dort um ein geschäfts-darlehen zu beantragen.
tôi đã đi vào trong đó để xin mượn tiền kinh doanh.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als familienmitglied können sie beantragen, dass er begutachtet wird.
với tư cách người thân, anh có thể nộp đơn xin đánh giá ông ấy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn sie beim beantragen eines us-visums geschnappt werden?
- vì xin thị thực vào mỹ. hãy chờ...khoảng 5 phút thôi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kannst den vorschuss nicht bewilligen, aber zumindest beantragen. oder?
xem này, ted, tôi biết rằng anh không thể duyệt tạm ứng lương, nhưng anh có thể đưa kiến nghị, phải không?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- (kellerman) wir könnten ihn wieder beantragen, aber der direktor...
chúng ta có thể tiến hành lại, nhưng giám đốc trại này...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der anwalt sagte, wir beantragen, dass ich 8 monate da reingehe und dann wieder rauskomme.
luật sư đã hướng dẫn con, ông ta nói rằng đó là cái mà chúng ta bào chữa, và con sẽ ở lại đó 8 tháng và sau đó con ra ngoài.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leider werden wir nicht beantragen, dass die todeserklärung, die für den vater des antragsstellers eingereicht wurde,
Đáng tiếc, chúng tôi không thỉnh cầu đơn xin khai tử của người cha của nguyên đơn,
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich weiß, dass die police zeitlich begrenzt ist, aber beim letzten mal hieß es, ich könnte eine verlängerung beantragen.
tôi hiểu chính sách có sự phân chia các ngày nhưng đợt trước chúng ta nói chuyện, tôi được bảo là có thể yêu cầu kéo dài.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie war unterwegs, um einen kredit zu beantragen, damit sie die firma behalten konnte, die sie immer gehasst hatte.
hôm đó cô ấy đang trên đường đi kí bảo đảm một khoản vay, ... để có thể duy trì công việc kinh doanh mà cô ấy luôn ghét.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also, ich habe diesen dna-test abgeholt, zusammen mit dem jäckchen. euer ehren, ich würde gern ein gespräch abseits der jury beantragen.
tôi đã kiểm tra chiếc áo ngực
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ich beantrage einen haftbefehl.
- cám ơn, tish.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: