Hai cercato la traduzione di beklemekteyim da Turco a Arabo

de ki , " bekleyedurun ; ben de sizinle birlikte beklemekteyim . "
« قل تربصوا » هلاكي « فإني معكم من المتربصين » هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .

kendilerinden önce geçenlerin başlarına gelen olaylardan başka bir şey mi bekliyorlar ? " bekleyin , ben de sizinle beraber beklemekteyim " de .
« فهل » فما « ينتظرون » بتكذيبك « إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم » من الأمم أي مثل وقائعهم من العذاب « قل فانتظروا » ذلك « إني معكم من المنتظرين » .

ve derler ki : ona rabbinden bir mucize indirilse ya . de ki : gaip , ancak ve ancak allah katında , hemen bekleyin siz ve şüphe yok ki ben de sizinle beraber beklemekteyim .
« ويقولون » أي أهل مكة « لولا » هلا « أنزل عليه » على محمد « آية من ربه » كما كان للأنبياء من الناقة والعصا واليد « فقل » لهم « إنما الغيب » ما غاب عن العباد أي أمره « لله » ومنه الآيات فلا يأتي بها إلا هو وإنما عليَّ التبليغ « فانتظروا » العذاب إن لم تؤمنوا « إني معكم من المنتظرين » .

beklemek
ينتظِر