Hai cercato la traduzione di şimdilik da Turco a Basco

Şimdilik.
ez oraingoz.

- Şimdilik.
- oraingoz bai.

Şimdilik kapa.
itzali ezazu oraingoz.

evet, şimdilik.
bai, ozta-ozta.

Şimdilik bekleyelim.
hemen zehar gelditu ginen.

- Şimdilik boş ver.
- utzi, zatoz minutu bat.

bu şimdilik bir veda.
hau da agurra, oraingoz.

en azından, şimdilik...
oraingoz behintzat...

Şimdilik bir şey bilmiyoruz.
orain arte ez dugu ezer.

evet, şimdilik öyle görünüyor.
- bai oraingoz. balitz bezala da...

Şimdilik bir cevap vermedim.
ez nion ezer esan.

ama şimdilik yer değiştirelim mi?
baina oraingoz, aldez aldatu behar gara?

polisin şimdilik bir şüphelisi yok.
"gaizkintza hain bortitz baterako zergaiti bezala..."

Şimdilik burada kalabilir miyiz?
- hau arazoa.

bak, şimdilik kira verecek param yok...
begira, ez dut dirurik orain.

Şimdilik başkanın kardeşine itimat etmeliyiz.
bere anaia kontuan izan behar dugu orain.

bunu şimdilik sadece seninle paylaşıyorum. 85.
zurekin orain hau elkarbanatzen bakarrik ari naiz. 85.

birden çok alternatif seçmek şimdilik desteklenmiyor.
oraingoz ez da hainbat hautabideen artean aukeratzeko euskarririk.

- sakın korkma. Şimdilik burada kalacaksın.
orain hemen gelditzen zara.

- bence şimdilik ikiniz de haklı değilsiniz.
ba, inork ere ez, oraindik.