Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fabrika iki merkezde faaliyet gösteriyor.
Η μονάδα βρίσκεται σε δύο χώρους.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ülkede faaliyet gösteren 111 türk firması mevcut.
Στη χώρα δραστηριοποιούνται 111 τουρκικές επιχειρήσεις.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bank audi türkiye'de faaliyet gösterecek. [reuters]
Η τράπεζα audi θα λειτουργεί στην Τουρκία. [reuters]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgar askerleri, polonya komutası altında faaliyet gösterecekler.
Οι Βούλγαροι πρόκειται να υπηρετήσουν υπό Πολωνική διοίκηση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alman muehlbauer holding de sırbistan'da faaliyet gösteriyor.
Η γερμανική muehlbauer holding δραστηριοποιείται κι αυτή στη Σερβία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banka bulgaristan, romanya ve arnavutluk'ta faaliyet gösteriyor.
Έχει ήδη παρουσία σε Βουλγαρία, Ρουμανία και Αλβανία.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yeni tesis, 1995 yılından beri faaliyet gösteren eskisinin yerini aldı.
Η νέα μονάδα αντικατέστησε παλαιότερη που λειτουργούσε από το 1995.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polis, Üsküp havalimanında faaliyet gösteren insan kaçakçılığı çetesini çökertti
Η αστυνομία εξαρθρώνει κύκλωμα διακίνησης ανθρώπων που δρούσε στο αεροδρόμιο των Σκοπίων
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şirket halen vipnet bölümü aracılığıyla hırvatistan'da faaliyet gösteriyor.
Η επιχείρηση λειτουργεί ήδη στην Κροατία μέσω της vipnet.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ab, unmik şemsiyesi altında 1999 yılından beri kosova'da faaliyet gösteriyor.
Η ΕΕ βρίσκεται στο Κοσσυφοπέδιο από το 1999, υπό την αιγίδα της unmik.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rus şirketler artık güneydoğu avrupa’nın bütün enerji pazarlarında faaliyet gösteriyor.
Ρωσικές εταιρείες δραστηριοποιούνται σήμερα σε όλες τις ενεργειακές αγορές της ΝΑ Ευρώπης.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unmik, kosova'da bm yetkisi altında faaliyet gösteren geçici sivil idare.
Η unmik αποτελεί την προσωρινή πολιτική διοίκηση του Κοσσυφοπεδίου, υπό την εντολή του ΟΗΕ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belgrad, priştine kurumlarının faaliyet göstermediği kuzey kosova'da yaşayan sırpları destekliyor.
Το Βελιγράδι έχει υποστηρίξει τους Σέρβους στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο, όπου τα θεσμικά όργανα της Πρίστινα δεν είναι ενεργά.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mahremiyet;faaliyet;sistem günlüğü;zamanın ruhu;tanı;hata raporları;
ασφάλεια;ασφαλεια;δραστηριότητα;δραστηριοτητα;διαγνωστικά;διαγνωστικα;καταγραφές;καταγραφες;σφάλματα;σφαλματα;αναφορές;αναφορες
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.avrupa yasaları, europol’ün yapısını, çalışmasını, faaliyet alanınıve görevlerini belirler.
Το Ευρω p i α ϊ κό Κοινοβούλιο τηρείται p i λ ή ρως ενήµερο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"bakana bu faaliyetin mükemmel olduğunu söyledim.
"Ανέφερα στον υπουργό πως η ενέργεια αυτή είναι εξαίσια.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
