Hai cercato la traduzione di müslümanların da Turco a Greco

durum müslümanların protestolarına ve kilisedeki ayinlerin bozulmasına yol açtı.
Η κατάσταση απετέλεσε το έναυσμα διαμαρτυριών από την πλευρά των μουσουλμάνων, που προκάλεσαν διακοπή των υπηρεσιών στην εκκλησία.

yangın, müslümanların kurban bayramı ile aynı tarihe denk geldi.
Η πυρκαγιά συνέπεσε με τη Μουσουλμανική εορτή Κουρμπάν Μπαϊράμ.

oriç, "srebrenica'da müslümanların suç işlediğine hiçbir zaman inanmadım.
"Δεν πίστεψα ποτέ ότι διεπράχθησαν εγκλήματα στη Σρεμπρένιτσα από Μουσουλμάνους.

tüm bu uygulamalar, avrupalı müslümanların aksine, ortadoğu'daki müslümanların belirgin özellikleri.
Είναι γνωστοί για τον άτυπο τρόπο της προσευχής τους, για τα κοντά τους παντελόνια και τις μεγάλες γενειάδες - όλα γνωρίσματα χαρακτηριστικότερα της Μέσης Ανατολής σε αντίθεση με τους Ευρωπαίους Μουσουλμάνους.

o zaman sırbistan'daki müslümanların merkezi neden saraybosna'da olsun?" dedi.
Γιατί τότε πρέπει το κέντρο των Μουσουλμάνων στη Σερβία να είναι το Σεράγεβο;" ανέφερε ο Τούτσιτς.

sırbistan İslam cemaati ise sırbistan'daki müslümanların kendi yönetimlerine sahip olmaları gerektiğine inanıyor.
Ωστόσο, η Ισλαμική Κοινότητα της Σερβίας πιστεύει ότι οι Μουσουλμάνοι στη Σερβία οφείλουν να έχουν τη δική τους διοίκηση.

bashkohu, priştine'de ezici çoğunlukta bulunan müslümanların ibadet etmeleri için yeterli yer olmadığını belirtiyor.
Το Κίνημα Μπασκόχου εξηγεί πως απλώς δεν υπάρχουν αρκετά μέρη για να προσευχηθούν οι μουσουλμάνοι, η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων ζει στην Πρίστινα.

sırbistan'daki müslümanların çatı örgütü sırbistan'da olmalı, başka bir devlette değil." dedi.
Η οργάνωση των Μουσουλμάνων στη Σερβία πρέπει να εδρεύει στη Σερβία, και όχι σε κάποιο άλλο κράτος", ανέφερε ο Ζίλκιτς.

editör, "karadağlı müslümanların merkezi podgorica'da ve makedonya'daki müslümanların merkezi Üsküp'te.
"Το κέντρο των Μαυροβούνιων Μουσουλμάνων είναι η Ποντγκόριτσα και των Μουσουλμάνων στην πΓΔΜ τα Σκόπια.

müslüman
Μουσουλμάνος