Hai cercato la traduzione di alıştırması da Turco a Inglese

kulak alıştırması
ear training

isınma alıştırması.
that's the warm up.

Çekim alıştırması için seçilen zaman kipleri.
selected tenses for conjugation practice.

neredeyse sokakta para bulma alıştırması yapar gibi.
i basically practice for finding money on the street.

birkaç hafta sonra ise, köpeklere farklı düzenlemelere sahip mayınlı bölgelerde arama alıştırması yaptırılıyor.
after a few weeks, the dogs practice searching the ground with mines in different configurations.

aynı anda alıştırması yapılacak girdi sayısı. bunlardan biri doğru cevaplanırsa, başka bir girdi eklenecektir.
the number of entries that are practiced at the same time. if one of these is answered correctly another entry will be appended.

bunun, hem mevcut Üye devletler hem de avrupa birliği’nin gelecek üyeleri için önemli bir karşılıklı öğrenme alıştırması olduğuna inanıyorum.
i believe that this is an important mutual learning exercise both for existing member states and the union's future members.

yani aslında,matematik eğitimdeki sorunumuz, bilgisayarların işi basitleştirip, bizi kolaya alıştırması değil tersine bizim kullandığımız yöntemle problemleri basite indirgiyor oluşumuzdur.
so the problem we've really got in math education is not that computers might dumb it down, but that we have dumbed-down problems right now.

Üyeler ayrıca ek olarak 20 dil bilgisi kursu, dokuz video dersi, dört interaktif uygulama alıştırması ve limitsiz kişisel sözlükten oluşan “gold Üyelik”e geçmek için premium hizmet satın alabiliyor.
users can also buy premium service by upgrading to “gold status,” which includes over 20 additional grammar courses, nine video tutorials, four additional interactive practice trainings, and an unlimited personal dictionary.

bu etrafta dolaşma alıştırmasıdır. sağda merdiven belirene kadar altın külçelerinin izlerini takip edin. kahraman fareyi sadece birkaç basit hareket ile takip edebilir (_ _bar_ l veya u gibi) dolayısıyla fareyi kahramandan fazla uzağa tutmayın. tehlİke: merdiven veya metal çubuklardan alt sağdaki asit çukurlarına düşmemeye çalışın. eğer tuzağa düşerseniz, dışarı çıkmanın tek yolu kahramanı öldürüp (çıkmak için q tuşuna basın) seviyeye yeniden başlayın.
this is an exercise in moving around. follow the track of gold nuggets until the ladder pops up at the right. the hero can only follow the mouse along simple paths (like _ _bar_ l or u), so be careful not to get too far ahead of him. danger: try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at the bottom right. if you do get trapped there, the only way out is to kill the hero (press key q for quit) and start the level again.