Hai cercato la traduzione di pik da Turco a Inglese

kv pik
kv peak

beyaz pik
white cast iron

send me your pik
send me your peak

holly hobbie bir pik
super pilot

pik uydurma ve veri analizi
peak fitting and data analysis

arıza Üretme kapasitesi (pik)
fault make capacity (peak)

pik isı salım hızı zamanı (min)
time to peak hrr (min)

numune çözeltisi kromatogramındaki mometason furoate pik alanı
mometasone furoate peak area in sample solution chromatogram

pik yangın isı salınım oranları (mw)
peak fire heat release rates (mw)

numune çözeltisi kromatogramındaki benzalkonium chloride pik alanı
benzalkonium chloride peak area in sample solution chromatogram

pik ısı salım hızı, havalandırma sisteminin kapasitesinin belirlenmesinde ana parametredir.
the peak hrr is the main parameter in determining the capacity of the ventilation system.

aktif madde alıkonma zamanında placebodan ve çözücüden gelen herhangi bir pik görülmemelidir
any peak from placebo and solvent should not be seen during the active substance retention time.

etken madde alıkonma zamanında placebodan ve çözücüden gelen herhangi bir pik görülmedi.
any peak from placebo and solvent has not been observed during the agent substance retention time.

aktif madde ve ilgili bileşikler alıkonma zamanında placebodan ve çözücüden gelen herhangi bir pik görülmemelidir
any peak from placebo and solvent should not be seen during the active substance and relevant compounds retention time.

etken madde ve ilgili bileşikler alıkonma zamanında placebodan ve çözücüden gelen herhangi bir pik görülmedi.
any peak from placebo and solvent have been observed during the agent substance and relevant compounds retention time.

genel olarak, istasyon alan planlaması, ilgili istasyonun hedef yılı pik saat yolculuk bilgilerine göre yapılacaktır.
generally, the station area planning shall be made according to peak hour travel information in the target year of the station.

devaluasyonun pik performansa ulastıgı dönemlerde fiyatı 12,75o tl olarak fiyatları yükseltmiştik.
during the periods the devaluation has reached the peak performance, we have increased the price as 12,750 tl.

zirve saat içerisinde yolcu sayısının eşit dağılmadığı düşünülerek, tahliye yükü hesaplarında zirve saat yolcu sayısı 1.25 pik faktörü ile çarpılacaktır.
considering that the number of passengers at the peak hours is not distributed evenly, the number of passengers at the peak hour shall be multiplied by 1.25 peak factor in the evacuation load calculations.

peron boyutlarını hesaplama formülü, hedef yılda pik saatteki inen-binen yolcu sayılarının toplamına kaçan tren yolcusunun eklenmesi ile bulunur.
the calculation formula of the platform sizes is achieved by adding the number passengers of the train escaping to the total number of passengers getting on-off at peak hour of the target year.

pik saat toplam inen binen yolcu sayısı /60xsefer aralığıx0,5x2(kaçan tren) + 1 m
total number of passengers getting on-off at peak hour/60x headwayx0,5x2(train escaping) + 1 m