Hai cercato la traduzione di yetiremediğiniz da Turco a Inglese

Turco

Traduttore

yetiremediğiniz

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Inglese

Informazioni

Turco

bundan başka sizin güç yetiremediğiniz, ama allah'ın sizin için kuşattığı ganimetler de vardır.

Inglese

and [he promises] other [victories] that you were [so far] unable to [realize] which allah has already encompassed.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bundan başka sizin güç yetiremediğiniz, ama allah'ın sizin için kuşattığı ganimetler de vardır. allah herşeye kâdirdir.

Inglese

and he promiseth another victory, over which ye have as yet no power: allah hath surely encompassed it; and allah is over everything ever potent.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

allah size henüz güç yetiremediğiniz ama kendisinin (ilim ve kudretiyle) hazırladığı başka fetih ve ganimetler de vâd etti. allah her şeye hakkıyla kadirdir.

Inglese

allah has encompassed it already, allah is powerful over all things.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

ben bunları kendi buyruğumun sonucu olarak yapmadım. İşte senin sabretmeye güç yetiremediğin şeylerin içyüzü budur."

Inglese

and i did it not of mine own command; that is the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,946,059,163 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK