Hai cercato la traduzione di çalıştırabilirsiniz da Turco a Italiano

python çalıştırıcıcomment
esecutore per pythoncomment

epos istemci çalıştırabilir yolu:
percorso dell' eseguibile del client epos:

epos sunucu çalıştırılabilir yolu:
percorso dell' eseguibile del server epos:

sonraki sorgu çalıştırılamadıqmysqlresult
impossibile eseguire l' interrogazione successivaqmysqlresult

& festival lite çalıştırılabilir yolu:
percorso eseguibile di & flite:

python için plasma çalıştırıcı desteğiname
supporto per l' esecutore plasma per pythonname

Şimdiki çalışma grubunu ana tarayıcı ile sorgula
interrogazione master browser corrente...

Öntanımlı çalışma alanı renk profilini resme uygula
applica il profilo dei colori dello spazio di lavoro predefinito all' immagine

netbook aygıtları için çalışma alanı kabuğu. name
shell dello spazio di lavoro per dispositivi ultraportatili. name

sistem & çekmecesinde sürekli çalıştır@ label
esegui continuamente nel vassoio di sistema@label

dosya ağacı dosya sisteminizle çalışmak için bir arayüz sağlarname
l' albero dei file fornisce un' interfaccia per lavorare con il tuo filesystemname

görüntüyü değiştirmeden renk çalışma alanı profilini göm
incorpora e basta lo spazio di lavoro dei colori nell' immagine, non cambiarla

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
%1: esecuzione fallita con il messaggio %2

eğer bir cüzdan kullanılmıyorsa program çalıştığı sürece bu bilgileri hatırla
se non si utilizza alcun portafogli, conserva le password durante l' esecuzione

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.
connessione al server cups non riuscita. controlla che il server cups sia installato correttamente ed in esecuzione.

konqueror önizlemeleri ve meta- data çalışma şeklini buradan yapılandırabilirsinizcomment
configura il funzionamento di anteprime ed informazioni aggiuntive di konqueror

ara ve Çalıştır İçericisicomment
contenitore di ricerca e avviocomment

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1
connessione al server cups non riuscita. controlla che il server cups sia installato correttamente ed in esecuzione. errore: %1.

ses çalma aygıtı% 1 çalışmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.
il dispositivo di riproduzione audio %1 non funziona. ripiego su %2.

bu resim herhangi bir renk profiline atanmamış bunu çalışma alanı renk profilinize dönüştürmek ister misiniz? standard time format
a questa immagine non è stato assegnato un profilo dei colori. vuoi convertirla nel tuo spazio dei colori di lavoro? standard time format