Hai cercato la traduzione di zakkum da Turco a Italiano

Turco

Traduttore

zakkum

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Italiano

Informazioni

Turco

zakkum

Italiano

oleandro

Ultimo aggiornamento 2012-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

zakkum ağacı,

Italiano

in verità l'albero di zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

elbette, zakkum ağacı

Italiano

in verità l'albero di zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

"zakkum ağacından yiyeceksiniz."

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

doğrusu, o zakkum ağacı;

Italiano

in verità l'albero di zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

zakkum ağacının meyvesinden yiyecek,

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

doğrusu bir zakkum ağacından yiyeceksiniz.

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

zakkum ağacının meyvesinden yiyeceksiniz elbet.

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

elbette bir ağaçtan, zakkum ağacından yiyeceksiniz.

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

(suçlular) mutlaka bir zakkum ağacından yiyecekler,

Italiano

mangerete dall'albero zaqqûm,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

bu mu daha iyi bir duraktır, yoksa zakkum ağacı mı?

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

konukluk olarak bu mu iyidir, yoksa zakkum ağacı mı?

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.

Italiano

e vi berranno sopra una mistura bollente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

nasıl, bu mu daha hayırlı konukluk için, yoksa zakkum ağacı mı?

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.

Italiano

e vi berranno sopra una mistura bollente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

(nasıl) ağırlanmak için bu mu hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

böyle bir nimete ve ziyafete ermek mi hayırlı, yoksa zakkum ağacından yemek mi?

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.

Italiano

come bolle l'acqua bollente.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

Şimdi ziyafet olarak, cennet ehli için anılan bu nimetler mi daha hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı?.

Italiano

questa è miglior accoglienza, oppure [i frutti del]l'albero di zaqqûm?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Turco

biz onu (zakkumu) zalimler için bir fitne (imtihan) kıldık.

Italiano

in verità ne abbiamo fatto una prova per gli ingiusti.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,797,414,775 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK