Hai cercato la traduzione di ruh da Turco a Romeno

ruh
minte

İçimdeki ruh beni zorluyor.
căci sînt plin de cuvinte, îmi dă ghes duhul înlăuntrul meu;

sana ruh hakkında soru sorarlar.
ei te vor întreba despre duh.

ama ezik ruh nasıl dayanabilir?
duhul omului îl sprijineşte la boală; dar duhul doborît de întristare, cine -l va ridica? -

o an ruh, İsayı çöle gönderdi.
Îndată duhul a mînat pe isus în pustie,

her ay her ay ruh serimizi gezeceğiz.
asfer seria noastra d suflet in fiecare luni in fiecare luni o sa fim prezenti

senin ağzından konuşan ruh kimin?
către cine se îndreaptă cuvintele tale? Şi al cui duh vorbeşte prin tine?

onu güvenilir ruh (cebrail) indirmiştir.
duhul lui credincios a pogorât cu el

ruh sayesinde yaşıyorsak, ruhun izinde yürüyelim.
dacă trăim duhul, să şi umblăm prin duhul.

orada yaşayanlara ruh veren rab tanrı diyor ki,
aşa vorbeşte domnul dumnezeu, care a făcut cerurile şi le -a întins, care a întins pămîntul şi cele de pe el, care a dat suflare celor ce -l locuiesc, şi suflet celor ce merg pe el.

Çekiliş, ismin kutsal ruh tarafından seçilmesini simgeliyor.
extragerea simbolizează alegerea numelui patriarhului de către sfântul duh.

ruh filipusa, ‹‹git›› dedi, ‹‹Şu arabaya yetiş.››
duhul a zis lui filip: ,,du-te, şi ajunge carul acesta!``

(ruh): "Öyledir, dedi, rabbin: 'o bana kolaydır.
el spuse: “aşa va fi să fie. domnul tău spuse: “aceasta Îmi este uşor.

onu, er-ruhu'l-emin (güvenilir ruh, cebrail) indirdi:
duhul lui credincios a pogorât cu el

"noel ruhu, huzur ve şükrandır." diyor
"consolarea şi recunoştinţa sunt spiritul crăciunului".