Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Turco
yetki
Romeno
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
autoritate
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
yetki denetimi
autentificare
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
yetki veren@ info
delegat de la@ info
sunucu yetki denetimi
autentificare server
yetki denetimi başarısız.
autentificare eșuată.
unmik yetki devirlerine başladı
unmik începe transferul de competenţe
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
vekil sunucu yetki denetimi başarısız.
autentificare proxy eșuată.
sadece yöneticiler veya yetki verilenler konuşabilir
numai operatorii sau utilizatorii vocali pot să vorbească
Ultimo aggiornamento 2013-03-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
böylelerine karşı size apaçık yetki verdik.
noi vă dăm împuternicire desluşită asupra lor!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
yetki denetimi başarısız:% 1 yöntemi desteklenmiyor
autentificare eșuată. metoda% 1 nu este suportată.
bm, bh'de eufor kurulmasına yetki verdi
onu autorizează înfiinţarea eufor în bih
sırbistan bölgelere daha fazla yetki vermemekte direniyor
serbia examinează posibilitatea de a oferi mai multă putere regiunilor
ab'nin makedonya'daki barışgücü operasyonuna yetki verildi
operatiunile ue de mentinere a pacii in macedonia sunt autorizate
% 1 için yetki denetimi gerekli fakat denetim etkisizleştirilmiş.
este necesară autentificarea pentru% 1, dar autentificarea este dezactivată.
kosova başbakanı bayram recepi de yetki devrini memnuniyetle karşılayanlardan.
primul ministru al provinciei kosovo, bajram rexhepi, a salutat transferul.
srebrenica anıtıyla ilgili yetki devlete verildi, bosnalı sırplar itirazdalar
statul primeşte autoritate asupra centrului memorial srebrenica; sârbii bosniaci se declară nemulţumiţi
mullen, ülkenin ekim'de dolacak olan yetki süresini uzatabileceğini söyledi.
mullen a afirmat că aceasta ar trebui să prelungească perioada de deţinere a comenzii, care expiră în octombrie.
abd'li yetkililer harekâta yetki vermenin washington'un işi olmadığını söylediler.
oficialii americani au declarat că nu stă în puterea admninistraţiei de la washington să autorizeze această operaţiune.
ab üyelerinin çoğunluğunu aksine, belgrad kosova'yı kendi yetki alanı dahilinde görüyor.
spre deosebire de majoritatea membrilor ue, guvernul de la belgrad consideră că kosovo se află sub jurisdicţia sa.
İki komşu, hırvatistan'ın adriyatik'teki yetki alanını genişletme planlarına itiraz etti.
două ţări vecine au ridicat obiecţii faţă de planurile croaţiei de a-şi extinde autoritatea în marea adriatică.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
