Hai cercato la traduzione di besleyendir da Turco a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Turkish

German

Informazioni

Turkish

besleyendir

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Tedesco

Informazioni

Turco

asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir.

Tedesco

der dich haßt, der soll ohne anhang sein.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

sizi biçimlendirip biçiminizi güzel yapan ve sizi besinli gıdalarla besleyendir.

Tedesco

und er gab euch gestalt, dann machte er eure gestalten schön, und er gewährte euch rizq von den tay-yibat.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

allah yeryüzünü sizin için bir yerleşim ve göğü de bir yapı kılandır. sizi biçimlendirip biçiminizi güzel yapan ve sizi besinli gıdalarla besleyendir.

Tedesco

allah ist es, der die erde für euch als festen grund und den himmel als bau geschaffen hat und der euch gestalt gegeben und eure gestalten schön gemacht hat und euch mit guten dingen versorgt hat.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

"gökleri ve yeri yaratan, beslenmeyip besleyen allah'tan başka bir dost mu edinirim?" de.

Tedesco

sag: "soll ich etwa einen anderen als wali anstelle von allah nehmen, dem schöpfer der himmel und der erde, der zu speisen gibt, während er nicht gespeist wird?!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,525,678 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK