Hai cercato la traduzione di существа da Ucraino a Greco

Эти существа — они плохие.
Αυτά τα πράγματα είναι κακά.

Те существа, о которых вы говорили.
Τα πλάσματα που μου είπες.

Столетиями среди нас жили сверхъестественные существа...
Για αιώνες, υπερφυσικά όντα ζουν ανάμεσά μας.

БУДЬТЕ ВЫСЛАН ОТ ЭТОГО СУЩЕСТВА БОГА!
Φύγε από το πλάσμα του Θεού!

Мы единственные существа, которых беспокоит прошлое.
Είμαστε το μοναδικό είδος που ασχολούμαστε με το παρελθόν.

А как существа узнают, что ты - Гримм?
Πώς ξέρουν τα Πλάσματα ότι είσαι Γκριμ;

Но тритоны не единственные существа с таким талантом
Αλλά οι τρίτωνες δεν είναι τα μόνα πλάσματα με αυτό το ταλέντο.

Ох, Вы говорите что из-за меня эти существа забрали их?
Λέτε ότι εγώ φταίω που τις πήραν αυτά τα πλάσματα;

Мы существа, которые не должны существовать по всем естественным законам. Хах.
Η ίδια μας η ύπαρξη παραβιάζει τους νόμους της φύσης.

Даже если так, то есть ещё как минимум шесть случаев с участием этого существа.
Ακόμη και έτσι, αυτές είναι τουλάχιστον έξι περιπτώσεις που το πλάσμα παρεμβαίνει.

Что ж, эти очаровательные существа врезались в ту машину, столкнули ее на ж/д пути
Λοιπόν, αυτά τα μαγευτικά όντα που χτύπησε αυτοκίνητο Η, έσπρωξε πάνω τις γραμμές του τρένου.

По иронии судьбы, британская разведка понятия не имела, что одобрила убийство существа Гриммом.
" Κατά ειρωνικό τρόπο, βρετανικές μυστικές υπηρεσίες δεν είχαν ιδέα είχαν κυρώσεις σε grimm να σκοτώσει ένα wesen "

"Эти существа заслужили зловещую репутацию, они также стали известны как... берсерки".
"Αυτά τα Πλάσματα έχουν επιτύχει τόσο φοβερή υπόληψη," "που έγιναν γνωστά και ως Μπερσέκεροι."

Глядя в пустые, неразумные глаза существа, не способного понять ничего, из того что я говорю?
Να κοιτάω τα κενά, αθώα μάτια ενός όντος που δεν κατανοούσε τίποτα απ' όσα έλεγα;

Старый Мудрец и Бог ушу - высшие существа. Как и ты, они приходят и уходят, по своему желанию.
Σαν κι εσένα, έρχονται και φεύγουν...

Мы существа, которые лелеют иллюзию о собственной личности, это срастание чувственного опыта и переживаний, запрограммированы с полной уверенностью, что каждый из нас кто-то и что-то хотя на самом деле, мы все никто.
Είμαστε πλάσματα που πασχίζουμε μέσα σε μια ψευδαίσθηση ότι ο εαυτός μας, αυτή η συσσώρευση αισθητηρίων, εμπειριών και συναισθημάτων, είναι προγραμματισμένος με την απόλυτη σιγουριά ότι αποτελεί κάτι μοναδικό. Ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι απολύτως τίποτα.