Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Отримувати інформацію
Сообщать
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& Отримувати періодично
& Периодически получать новости
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Не отримувати долучень
Не загружать вложения
Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вони продовжать отримувати посилки.
Они продолжат получать посылки.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Автоматично отримувати зображення обкладинок
Автоматически загружать обложки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Чи отримувати подібні пісні з audioscrobbler
Получать ли сведения о схожих песнях с audioscrobbler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Тобто він більше не буде отримувати зарплату ...
То есть он больше не будет получать зарплату...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не отримувати dtd або об' єкти через мережу
Запретить загрузку dtd через сеть
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Позначте це, щоб отримувати сервер dns від вузла
Выберите эту опцию для получения dns сервера от другого узла
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Правильно, і так ти зможеш отримувати свої 5%.
Да, чтобы ты мог получить свои 5%.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Набагато важче отримувати точну інформацію з країни.
Получить объективную информацию о положении в стране стало сложнее.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Думаю, тепер він стане отримувати травми регулярно...
Думаю, теперь он станет получать травмы регулярно...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Але кожен з нас буде отримувати набагато більшу частку.
Но каждый из нас будет получать гораздо большую долю.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...ми стали отримувати втричі більше скарг від персоналу.
... количество жалоб персонала выросло на 300%.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Я хочу грати в ігри та отримувати за це гроші".
"Я хочу уметь играть в игры так, чтобы получать за это деньги".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Це значить завдавати шкоди іншим і отримувати задоволення від скоєного.
Это значит причинять вред другим и получать удовольствие от содеянного.
Ultimo aggiornamento 2018-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
У цей день настає черга Тернера отримувати обіди для своїх колег.
В этот день наступает очередь Тёрнера получать обеды для своих коллег.
Ultimo aggiornamento 2019-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нам всім подобається отримувати свій шматок пирога і, тим більше, його їсти.
Нам всем нравится получать свой кусок пирога и, тем более, его есть.
Ultimo aggiornamento 2018-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я просто хотів працювати з комп'ютером і отримувати за це гроші.
Я просто хотел работать с компьютером и получать за это деньги.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Але, дякуючи Богу, з хвостового сектора, ми можемо постійно отримувати дітей.
Слава Богу, хвостовая часть постоянно поставляет детей.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
