Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne szánts ökrön és szamáron együtt.
لا تحرث على ثور وحمار معا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mondjátok meg sion leányának: Ímhol jõ néked a te királyod, alázatosan és szamáron ülve, és teherhordozó szamárnak vemhén.
قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك يأتيك وديعا راكبا على اتان وجحش ابن اتان.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
az Úrnak angyala pedig monda néki: miért verted meg a te szamaradat immár három ízben? Ímé én jöttem ki, hogy ellenkezzem veled, mert veszedelmes ez az út én elõttem.
فقال له ملاك الرب لماذا ضربت اتانك الآن ثلاث دفعات. هانذا قد خرجت للمقاومة لان الطريق ورطة امامي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: