Hai cercato la traduzione di vágásfordulójú da Ungherese a Ceco

ex06029041 -rövid vágásfordulójú sarjerdő -
ex06029041 -lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem -

rövid vágásfordulójú fás szárú energetikai ültetvény
rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích

rövid vágásfordulójú fás szárú energetikai ültetvénnyel beültetett területek
plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích

a gyors növésű, rövid vágásfordulójú fajok esetében erdősítési támogatás csak a létesítési költségekre nyújtható.
v případě rychle rostoucích druhů s krátkou obmýtní dobou se podpora na zalesnění poskytuje pouze na náklady na založení.

(3) a karácsonyfák és a gyors növésű rövid vágásfordulójú fajok nem részesülhetnek támogatásban.
3. vánoční stromky a rychle rostoucí druhy s krátkou obmýtní dobou jsou z podpory vyloučeny.

(5) rövid vágásfordulójú, gyorsan növő fajok esetében erdősítési támogatás csak a telepítési költségekre nyújtható.
5. v případě rychle rostoucích dřevin pěstovaných v krátkém období se podpora na zalesňování udělí pouze pro náklady na výsadbu.

nem ítélhető oda támogatás rövid vágásfordulójú fás szárú energetikai ültetvények, karácsonyfák, valamint gyors növekedésű fajok energetikai célú faültetvény telepítéséhez.
podpora se neposkytuje na výsadbu rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích, vánočních stromků ani rychle rostoucích dřevin pěstovaných pro výrobu energie.

"c) "állandó kultúrák": az állandó legelőtől eltérő, vetésforgón kívüli kultúrák, amelyek öt évig, illetve ennél hosszabb ideig foglalják el a földterületet, és ismétlődően termést hoznak, ideértve a 2000/115/ek bizottsági határozat [5] i. mellékletének g/05 pontjában meghatározott faiskolákat és a rövid vágásfordulójú sarjerdőket is (kn-kód: ex06029041), kivéve az évelő növényeket és azok faiskoláit.
"c) "trvalými kulturami" kultury, jiné než stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, jak jsou definovány v příloze i bodu g/05 rozhodnutí komise 2000/115/es [5], a lesní porosty s krátkým střídavým osevním postupem (kód kn ex 06029041), s výjimkou víceletých plodin a školek pro víceleté plodiny.