Hai cercato la traduzione di egyszeri anyasági támogatás da Ungherese a Inglese

anyasági támogatás
rate of benefit

• anyasági támogatás,
•an allowance for caring for a sick or disabled minor descendant;

különleges anyasági támogatás
• the deceased’s health booklet,

• különleges anyasági támogatás.
• an accident unrelated to your work, or

• anyasági támogatás: huszonegy nap
the state medical services are available to any person who chooses to be treated at a state medical institution.

anyasági ellátás és anyasági támogatás:
maternity benefit and maternity allowance:

az anyasági támogatás odaítélése és összege
• her usual job is medically certified as potentially hazardous to her health or the health of her child; or

anyasági támogatás (maternity allowance – ma)
these days will be called “keeping in touch days” (kit).

"b) karenzurlaubsgeld (különleges anyasági támogatás):
'(b) karenzurlabsgeld (special maternity allowance):

anyasági támogatások
maternity allowances

anyasági támogatás (1980. április 30-i törvény.)
maternity allowance (law of 30 april 1980).

anyasági támogatás (1980. április 30-i törvény.).
maternity allowances (law of 30 april 1980).

az anyasági támogatás a szülést követő 12 hónapon belül igényelhető.
maternity allowance may be applied for within the 12 months following the confinement.

• anyasági támogatás (a terhesség és gyermekágy időszakára), valamint
• your personal social security account statement,

a munkáltatót terhelő anyasági támogatás (statutory maternity pay -smp)
statutory paternity pay (spp)

•a táppénz, a pénzbeli anyasági támogatás és a temetési támogatás folyósítása.
• payment of the lumpsum confinement allowance;

Átalányösszegű anyasági támogatás (gyermekekre vonatkozó családi támogatásokról szóló törvény).
maternity lump sum allowance (law on family allowances for children).

Átalány alapú anyasági támogatás (gyerekekre vonatkozó családi támogatásokról szóló törvény)
maternity lump sum allowance (law on family allowances for children)

az anyasági támogatásról szóló törvény szerinti teljes körű támogatás vagy átalányösszegben fizetett anyasági támogatás.
the maternity package or the maternity lump-sum grant pursuant to the maternity grant act.

az anyasági támogatás és a szülői támogatás összege megegyezik a betegség esetére szóló táppénz összegével.
maternity and parental allowances are paid at the same rate as per diem sickness benefit.