Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anyasági támogatás
rate of benefit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• anyasági támogatás,
•an allowance for caring for a sick or disabled minor descendant;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
különleges anyasági támogatás
• the deceased’s health booklet,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• különleges anyasági támogatás.
• an accident unrelated to your work, or
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• anyasági támogatás: huszonegy nap
the state medical services are available to any person who chooses to be treated at a state medical institution.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyasági ellátás és anyasági támogatás:
maternity benefit and maternity allowance:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az anyasági támogatás odaítélése és összege
• her usual job is medically certified as potentially hazardous to her health or the health of her child; or
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyasági támogatás (maternity allowance – ma)
these days will be called “keeping in touch days” (kit).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"b) karenzurlaubsgeld (különleges anyasági támogatás):
'(b) karenzurlabsgeld (special maternity allowance):
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
az anyasági támogatásról szóló törvény szerinti teljes körű támogatás vagy átalányösszegben fizetett anyasági támogatás.
the maternity package or the maternity lump-sum grant pursuant to the maternity grant act.