Hai cercato la traduzione di hasi fájdalmai és hasmenés da Ungherese a Inglese

hányás és hasmenés,
sickness and diarrhoea

obstipatio és hasmenés váltakozása
alternation between constipation and diarrhea

hányinger, hányás és hasmenés
nausea vomiting and diarrhea

a súlyos mellékhatások közé tartozik a hasi fájdalom, székrekedés és hasmenés.
severe side effects include abdominal pain, constipation and diarrhoea.

gastrointestinalis betegségek, például hányinger, hányás, hasi fájdalom és hasmenés.
gastrointestinal disorders such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.

az emésztőrendszer zavarai, például émelygés, hányás, hasi fájdalom és hasmenés.
disorders of the gut such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.

ha erős hasi fájdalmai vannak, azonnal beszéljen kezelőorvosával.
if you are troubled by stomach pains, tell your doctor immediately.

emésztőrendszeri betegségek és tünetek, például hányinger, hányás, hasi fájdalom és hasmenés.
gastrointestinal disorders such as nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhoea.

hasnyálmirigy-gyulladás ami erős hasi fájdalmat és hátfájást okoz
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back

ha hasi fájdalma és puffadása van (hűdéses bélelzáródás)
tomach ache and swelling (paralytic ileus)

hányingert és hasmenést.
vomiting and diarrhoea.

hasi fájdalom (beleértve a felhasi fájdalmat és a felfúvódást)
abdominal pain (including abdominal pain upper and abdominal pain distension)

forduljon kezelőorvosához vagy sürgősségi ellátásért, erős hasi fájdalmat és lázat tapasztal.
contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache and fever

fájdalmában és bánatában osztozom.
though i can't feel your pain, i do share your sorrow.

székrekedéshasmenés hányás hasi fájdalmak brkiütés
all patients, n=438) adverse reaction

májbetegségek: májgyulladás, mely hasi fájdalmat, fáradtságot és sárga brelszínezdést okozhat.
liver disorders: inflammation of the liver that may cause abdominal pain, tiredness and yellow coloration of the skin.

szalmonellózisnak megfelelő klinikai kép, pl. hasmenés, hasi fájdalmak, émelygés és néha hányás.
clinical picture compatible with salmonellosis, e.g. diarrhoea, abdominal pain, nausea and sometimes vomiting.

hasmenése lehet, teste folyadékot veszíthet, szájgyulladása, hasi fájdalmai lehetnek, fogyhat, érezhet emésztési zavarokat vagy változhat az ízérzékelése.
you may experience diarrhoea, loss of water from the body, inflammation of the mouth (stomatitis), pain in the abdomen, weight loss, digestive discomfort and a change in your sense of taste.

további információk az émelygésről, a hányásról és a hasi fájdalmakról
further information about nausea, vomiting or abdominal pain tell your doctor if you experience nausea, vomiting or abdominal pain as these may be suggestive of pancreatitis.

· heveny hasnyálmirigy-gyulladás (mely ers hasi fájdalmat, hányingert és hányást okozhat)
· acute pancreatitis (inflamed pancreas which may result in severe abdominal pain, nausea, and vomiting)