Hai cercato la traduzione di have a nice weekend da Ungherese a Inglese

let us have a nice game
thank you to you too

"i have a photographic memory".
"i have a photographic memory".

"does māori have a closest relative?
"does māori have a closest relative?

a folyamat prioritását a nice értéke adja meg.
the priority of a process is given by its nice value.

the schengen states are required to have a backup system.
the schengen states are required to have a backup system,

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

egyszerű szövegplease translate this authentication method only if you have a good reason
clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason

mivel a nice nómenklatúra ezen irányelvben való használatának nem lehet ilyen hatása;
whereas the use of the nice nomenclature in this directive cannot have such effect;

new haven: a & c black.
new haven: a & c black.

a kapcsolódás után megváltoztatható a /nick paranccsal.
you may change this once online with the /nick command.

sprawl may have a negative impact on public schools as finances have been pulled out of city cores and diverted to wealthier suburbs.
sprawl may have a negative impact on public schools as finances have been pulled out of city cores and diverted to wealthier suburbs.

for the reasons of transparency and accountability the european parliament should have a possibility to receive the data on the financial consequences of the activities of the european coordinators.
for reasons of transparency and accountability the european parliament should have the possibility to receive the data on the financial consequences of the activities of the european coordinators.

this is a common trap for teams less familiar with the agile process where the teams feel obligated to have a complete understanding of all user stories or a detailed design.
this is a common trap for teams less familiar with the agile process where the teams feel obligated to have a complete understanding of all user stories or a detailed design.

the schengen states are required to have a service contract guaranteeing repairs to, and/or replacement of, hardware and software.
the schengen states are required to have a service contract guaranteeing repairs to, and/or replacement of, hardware and software,

- invite the commission to cooperate closely together with the member states in order to have a rapid agreement of all aspects of compliance of the mcs;
- felkéri a bizottságot, hogy az irányítási és ellenőrzési rendszerek megfelelőségének valamennyi vonatkozásáról történő gyors megegyezés érdekében szorosan működjön együtt a tagállamokkal;

mivel ennek megfelelően a nice nómenklatúrát kell használni, azzal a feltétellel, hogy ennek hatására nem módosul az általános programokban meghatározott, az isic nómenklatúrára vonatkozó ütemterv;
whereas the nice nomenclature should therefore be used , provided that this will not have the effect of altering the timetable laid down in the general programmes , which refers to the isic nomenclature;

it seems useful to call to mind the principles that are of relevance to this report, while stressing the need for decisions on waiver of immunity to have a sound legal basis so that they are not influenced by considerations relating to the political affiliation or the nationality of the member concerned.
Érdemes felidézni az e jelentés szempontjából meghatározó alapelveket, miközben azt is hangsúlyozni kell, hogy a mentelmi jog felfüggesztésével kapcsolatos döntésekhez rendezett jogi háttér megteremtésére van szükség annak érdekében, hogy a döntéseket ne a képviselő politikai vagy nemzeti hovatartozásával kapcsolatos megfontolások befolyásolják.

2. considers that its members have a responsibility on their own part to ensure that they receive balanced information; stresses that its members must be deemed capable of making political decisions independently of lobbyists;
2. úgy ítéli meg, hogy az európai parlamenti képviselők saját személyükben felelősek annak biztosításáért, hogy kiegyensúlyozott tájékoztatásban részesüljenek; hangsúlyozza, hogy az európai parlament képviselőit alkalmasnak kell ítélni a lobbistáktól függetlenül történő politikai döntéshozatalra;

24 x 7 órás online technikai támogatás a termék teljes élettartama alatt, 12 havi hozzáférés a dell telefonos technikai nyomtatótámogatásához, 12 havi, a következő munkanapon rendelkezésre álló helyszíni javítás
24 x 7 online technical support for the life of the product, 12 months access to dell's telephone technical printer support queue, 12 months next business day onsite service

( 2) az adatszolgáltatás gyakorisága és határidői a sorozatokat havonta kell jelenteni, havi a mérlegstatisztikákra vonat ­ kozóan a 3. cikk( 2) bekezdésében meghatározott időpontokban.
2. reporting frequency and deadline the series shall be reported on a monthly basis and with the same timeliness as that specified in article 3( 2) for the monthly bsi statistics.