Hai cercato la traduzione di allergia da Ungherese a Romeno

allergia
alergie

allergia súlyosbodása
insomnie

ritka: allergia
rare: alergie

allergia (túlérzékenység)
alergie (hipersensibilitate)

szezonális allergia óg
ste sezonieră

szérumbetegség, szezonális allergia
boala serului, alergie sezonieră

súlyos allergia (túlérzékenység).
alergie severă (hipersensibilitate).

okozta allergia enyhítése céljából
- urmaţi un tratament de desensibilizare pentru a atenua alergia la înţepături de albine sau viespi

allergia: fokozott allergiás tünetek
alergie: amplificarea simptomelor de alergie

allergia, szokatlan fáradtság, hőhullám,
alergie, oboseală neobişnuită, bufeuri

nem gyakori: túlérzékenység, szezonális allergia
mai puţin frecvente: hipersensibilitate, alergie sezonieră

a zyrtec egy allergia elleni gyógyszer.
zyrtec este un medicament antialergic.

angioödéma, gyógyszer érzékenység, szezonális allergia
lupus eritematos sistemic, angioedem, hipersensibilitate la medicament, alergie sezonieră

egérfehérjékkel szembeni ismert allergia vagy túlérzékenység.
pacientii cu alergii sau hipersensibilitate cunoscute la proteinele de soarece.

immunrendszeri betegségek és tünetek szezonális allergia ritka:
tulburări ale sistemului imunitar alergie sezonieră rare:

- terfenadin és asztemizol (allergia elleni gyógyszer).
- terfenadină şi astemizol (adesea utilizate pentru tratarea simptomelor alergiei),

Óvatosság szükséges, ha a kórelőzményben atópiás allergia szerepel.
este necesară prudenţă la pacienţii cu istoric de alergii atopice.

hirtelen fellépő ajak - és szemduzzanat légszomjjal együtt, allergia,
umflare bruscă a buzelor şi a ochilor împreună cu dificultăţi de respiraţie, alergie

a neomicinnel szembeni allergia általában kontakt dermatitis formájában jelentkezik.
alergia la neomicină se manifestă în general ca o dermatită de contact.

ritkán túlérzékenység (allergia) fordulhat elő, ami kezelést igényel.
reacţiile de hipersensibilitate (alergie) pot să apară rareori şi necesită tratament.