Hai cercato la traduzione di díszítve da Ungherese a Slovacco

madárfészek formájú árucikk fonott fűzfavesszőből, hat csirkével, művirágokkal és műlevelekkel díszítve.
výrobky v tvare vtáčích hniezd z pleteného vŕbového prútia, ozdobené šiestimi kuriatkami, umelými kvetmi a umelým lístím.

nyomtatott lapok személyes üdvözlettel, üzenettel vagy bejelentéssel, illusztrálva, díszítve és borítékkal is
tlačené karty s osobnými pozdravmi, správami alebo oznámeniami, tiež ilustrované, prípadne tiež s obálkami alebo ozdobami

kalap és más fejfedő nemezből, a 6501 vámtarifaszám alá tartozó kalaptestből, kalaptompból vagy nemezkorongból előállítva, bélelve vagy díszítve is
klobúky a iné pokrývky hlavy, z plsti, zhotovené zo šišiakov alebo šišiakových kotúčov položky 6501, tiež podšívané alebo ozdobené

nyomtatott vagy illusztrált postai képes levelezőlap; nyomtatott lapok személyes üdvözlettel, üzenettel vagy bejelentéssel, illusztrálva, díszítve és borítékkal is
tlačené alebo ilustrované poštové karty alebo pohľadnice; tlačené karty s osobnými pozdravmi, správami alebo oznámeniami, tiež ilustrované, prípadne tiež s obálkami alebo ozdobami

az érmék a kelta hárfát, Írország hagyományos jelképét ábrázolják, a kiadás évével és az „Éire » szóval, Írország ír nevével díszítve.
keltská harfa je tradičným národným symbolom Írska. na minciach je okrem toho uvedený rok vydania a slovo „Éire »( názov Írska v írskom jazyku).

a 10, a 20 és az 50 centes érmét albert herceg monogramja díszíti.
na minciach 10, 20 a 50 centov je zobrazený monogram princa alberta.