Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kreatininszint
aumento de la lactato deshidrogenasa en sangre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emelkedett kreatininszint
aumento de la creatinina en sangre
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kreatininszint emelkedés, veseelégtelenség.
creatinina elevada, fracaso renal
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emelkedett kreatininszint a vérben
niveles aumentados de creatinina en sangre.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a kreatininszint emelkedése, veseelégtelenség
creatinina elevada, fallo renal
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- emelkedett kreatininszint a vérben
- creatinina elevada en sangre.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emelkedett kreatininszint az Ön vérében
aumento de creatinina en sangre
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
akut veseelégtelenség, veseelégtelenség, emelkedett kreatininszint
fallo renal agudo, fallo renal, aumento de la creatinina sanguínea
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nagyon gyakori (≥ 1/ 10): kreatininszint- emelkedés.
muy frecuentes (≥ 1/ 10): aumento de la creatinina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vese - és húgyúti betegségek és tünetek vér kreatininszint emelkedés
trastornos renales y urinarios
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a szérum kreatininszint emelkedését és/ vagy akut veseelégtelenséget figyeltek meg.
se ha observado un incremento en los niveles de creatinina sérica y/ o insuficiencia renal aguda.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5 a vér kreatininszint emelkedése, vese - és húgyúti betegségek és tünetek
trastornos renales y urinarios
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hideg verejték, erythema, hyperhidrosis emelkedett kreatininszint a vérben, haematuria
sudor frío, eritema, hiperhidrosis aumento de creatinina en sangre, hematuria
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
foszfokináz szint emelkedése szérum kreatininszint emelkedése a vér ureaszint emelkedése kóros májfunkciós
aumento de creatina- fosfocinasa en sangre aumento de creatinina en sangre aumento de urea en sangre anomalías en las pruebas de la función hepática
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
közepes mértékben beszűkült vesefunkció esetén a kálium - és a kreatininszint monitorozása ajánlott.
se recomienda controlar los niveles de potasio y la creatinina en insuficiencia renal moderada.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ezek közül több majomban megnövekedett karbamid- nitrogén (bun) és kreatininszint volt észlelhető.
en varios de estos animales se observaron aumentos del nitrógeno ureico en sangre y de la creatinina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vércukorszint növekedés, szérum kálium szint csökkenés, fehérvérsejtszám csökkenés, szérum kreatininszint emelkedés, testtömeg csökkenés
glucosa elevada en sangre, potasio disminuido en sangre, recuento disminuido de leucocitos, creatinina elevada en sangre, peso disminuido
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
krónikus veseelégtelenséggel összefüggő növekedési zavar gyakori: veseelégtelenség, peritonitis, csontnecrosis, kreatininszint emelkedés a vérben.
fallo renal, peritonitis, osteonecrosis, aumento de creatinina en sangre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kreatininszint emelkedés a vérben proteinuria renalis tubulopathia (szerzett fanconi- szindróma), glycosuria akut veseelégtelenség1
aumento de creatinina en sangre proteinuria tubulopatía renal (síndrome de fanconi adquirido), glucosuria insuficiencia renal aguda 1 p p
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
haematuria, vesekő, emelkedett kreatininszint, húgyúti fertőzés, dysuria, vizeletretenció a nemi szervekkel és az emlőkkel kapcsolatos betegségek és tünetek
hematuria, cálculos renales, aumento de la creatinina, infección del tracto urinario, disuria, retención urinaria trastornos del aparato reproductor y de la mama
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: