Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
testsúlycsökkenés
viktminskning
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
testsúlycsökkenés.
tillväxthämning har observerats hos barn som fått viraferon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
testsúlycsökkenés, vérnyomásemelkedés
• Östrogenberoende benign eller malign tumör, t ex endometriecancer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
testsúlycsökkenés csökkent thrombocytaszám
viktminskning minskat trombocytvärde
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
postmarketing tapasztalatok: testsúlycsökkenés
rapporter efter marknadsföring: viktminskning
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
testsúlycsökkenés laboratóriumi vizsgálatok eredményei
viktminskning undersökningar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
perifériás ödéma, testsúlycsökkenés nem gyakori:
perifera ödem, viktnedgång mindre vanliga:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fáradtságérzet, fokozott verítékezés, elesés testsúlycsökkenés
mycket sällsynt: och gallvägar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anorexia zsír redisztribúció, hypertriglyceridaemia, testsúlycsökkenés, étvágynövekedés
anorexia omfördelning av fett, hypertriglyceridemi, minskad vikt, ökad aptit
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anorexia, testsúlycsökkenés (általában jelentéktelen), asthenia
anorexi, viktminskning (vanligen utan betydelse), asteni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a testsúlycsökkenés általában megszűnik a kezelés folytatása során.
vanligtvis slutar man att minska i vikt när behandlingen fortgår.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ha a tuberkulózis tünetei (hosszan tartó köhögés, testsúlycsökkenés,
med någon som har tuberkulos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gyakori: szérum kreatinin- foszfokináz szintjének emelkedése, testsúlycsökkenés
vanliga: förhöjt blodkreatinfosfokinas, viktnedgång
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jelentős mértékű, nemkívánatos testsúlycsökkenés esetén, megfontolandó a zonegran- kezelés megszakítása.
om större, ej önskvärd viktminskning inträffar skall utsättande av zonegran övervägas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
testsúlycsökkenés korosztályhoz képest) sérülés, mérgezés és a beavatkozással kapcsolatos szövődmények gyakori:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer vanliga:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
növekedés ütemének csökkenése (testmagasság - és/ vagy testsúlycsökkenés korosztályhoz képest) §
hudlaceration
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
növekedés ütemének csökkenése (testmagasság - és/ vagy testsúlycsökkenés korosztályhoz képest) § repedezett bőr
hudlaceration
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gyakori: hányinger nem gyakori: testsúlycsökkenés, étvágycsökkenés, hasi fájdalom, hasmenés, alacsony vércukorszint, álmosság.
vanliga: illamående mindre vanliga: viktminskning, aptitförlust, buksmärta, diarré, lågt blodsocker, dåsighet
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a tünetek közé tartozik: fázás ésrossz közérzet, erős hányinger és hányás, hasi fájdalom, ismeretlen okoú testsúlycsökkenés, vagy szapora légzés.
symtomen kan vara att frysa eller känna obehag, svårt illamående eller kräkning, buksmärtor, oförklarad viktminskning eller snabb andning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trudexa- kezelés alatt: • ha fertőzésre utaló tünetek jelentkeznek, mint láz, hosszan tartó köhögés, testsúlycsökkenés, yf
• om du utvecklar symtom som tyder på • infektioner, såsom feber, ihållande hosta, te
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.