Hai cercato la traduzione di hagyományos da Ungherese a Turco

hagyományos kínai
geleneksel Çince

kínaira (hagyományos)
& geleneksel Çince

kínai (hagyományos) name
geleneksel Çincename

hagyományos kínai fordítás
geleneksel Çince çeviri

hagyományos kde- s ikontémaname
kde klasik simge temasıname

kínai (hagyományos) qfontdatabase
geleneksel Çinceqfontdatabase

a hagyományos open look ablakkezelőcomment
openlook pencere yöneticisicomment

adatbetöltés egy hagyományos kde címjegyzékbőlname
geleneksel kde adres defteri kaynağından veri yüklername

a függőség hagyományos és újkezelési formái
geleneksel ve yenibağımlılık tedavileri

ez a hagyományos, és fő használati formája a php-nek.
bu php için en geleneksel ve en temel alandır.

ez a modul a hagyományos zsidó naptár dátumainak kezelésére szolgál.
bu eklenti tarihi musevi takvimine göre göstermeyi sağlar.

a korganizer dátumait kiírja a hagyományos zsidó naptár szerint is. name
korganizer içerisindeki tüm tarihleri İbrani takvimine göre gösterir. name

ez gyakran hagyományos vagy kevéssé intenzív gazdálkodással társul, ami nem túl kifizetődő.
bu gibi arazi genellikle geleneksel veya düşük yoğunluklu tarımla ilişkilendirilmekte olup, bunlar ekonomik değildir.

a hagyományos pipettától eltérően a teljes pipettán csak egy adott térfogat van feltüntetve.
normal bir pipetten farklı olarak, tam pipette sadece özel bir hacim için bir işaret bulunur.

ez azonban a hagyományos férfi és női szerepek változásával párhuzamosan a modern társadalmakban átalakulóban van.
katılma motivasyonu büyük ölçüde, bu gibi kurslara devam etmenin bir mahkeme kararının zorunlu bir parçası olmasından kaynaklanmaktadır.

nagyobb adagban a kratom az opioidokhoz hasonló hatással rendelkezik, ezért a hagyományos gyógyászatban fájdalomcsillapítóként és opioidmegvonásra használják.
yüksek dozlarda ise, kratom opioid benzeri etkiler gösterir ve geleneksel tıpta ağrıyı ve opioid yoksunluğunu tedavi etmek için kullanılmıştır.

egyszerű, hagyományos nézet levelezőlistákhoz. nincsenek csoportok vagy összetett szálkezelés, a legújabb üzenetek a lista végére kerülnek.
bu düz ve eski bir posta listesi görünümüdür; gruplar kullanılmaz ve yoğun konu başlığı kullanımı vardır.

a beolvasott sorral tér vissza numerikusan indexelt (hagyományos) tömb formájában, vagy hamissal, ha nincs több sor.
description

a bioenergia felhasználásának bővítése mintegy 20%-kal többe kerülne, mint a hagyományos energia felhasználásának hasonló módon való felfuttatása 2030-ra.
biyoenerji kullanımının artırılması 2030 yılına kadar benzer bir geleneksel enerji modelinden yaklaşık %20 daha pahalıdır.

ha például valamilyen beállítási hiba miatt a szkriptek ahelyett, hogy lefutnának hagyományos html dokumentumokként jelennek meg, mindenki számára tisztán látható válnak kódolási technikáid és pélsául adatbázis jelszavaid.
uygulamalar ve çalıştırılabilirler gibi, web sunucu doküman klasörlerine canlı içerik eklemek için, bazı durumlarda güvensiz işlemler yapmanız gerekir.