Hai cercato la traduzione di cái vòng tay mở ra từ tấm bé da Vietnamita a Inglese

cái vòng tay nè.
the bracelet.

bằng cái vòng tay của anh.
with the bracelet.

tôi biết anh ta từ tấm bé
i know someone from a child

ai đang đeo cái vòng tay cuối cùng?
who's wearing the last bracelet?

cô gái thứ tư không có cái vòng tay.
the fourth girl didn't have a bracelet.

vậy tại sao ông ta không tự tay mở ra?
so why won't he open it himself?

cái vòng tay này đẹp thật đấy... em đang tim gì thế?
what a beautiful bracelet i found... what are you looking for?

tôi sẽ lấy cái vòng tay, và tất cả đá quý trên tay anh.
i would have your brace, and the jewels upon it.

và tôi đã cố, nhưng tôi đã ở ngôi nhà ấy từ tấm bé.
and i tried, but i was living in the house that i grew up in.

chỉ có điều là trần truồng và mang cái vòng tay tình bạn của dân da đỏ.
but completely naked wearing indian friendship bracelets..

lúc chú với anh trai Đại Đại nhìn baby thấy cái vòng tay ghi 208 trên tay baby là ok rồi!
when uncle lui and barbie see the baby they'll see the baby with the tag numbered 208 that means we've done it!

hình đẹp mà.. chỉ có điều là trần truồng và mang cái vòng tay tình bạn của dân da đỏ. hình đẹp mà..
that was a great picture morphed.

nó chỉ có thể được mở ra từ bên trong nếu cố mở nó từ bên ngoài, anh sẽ hứng trọn 265 ngàn lít nước cao áp
it can only be opened from the inside if you try and open it from the outside, you'll be hit with 70 000 gallons of pressurized water.

còn nếu anh muốn rõ hơn thì, trên kia là nơi cái này, cái vòng cổ trời đánh này chui ra từ hư vô và đạp ngôi sao ra khỏi bầu trời khi nó đang có công chuyện của nó.
or if you want to be really specific, up there is where this weird, bloody necklace came out of nowhere and knocked it out of the heavens when it was minding its own business.