Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mamkeleni ke ngokwasenkosini, ninovuyo lonke; nibabeke abo banjalo;
receive him therefore in the lord with all gladness; and hold such in reputation:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nani naba ngabaxelisa thina nayo inkosi, nalamkelayo nje ilizwi nisembandezelweni eninzi, ninovuyo lomoya oyingcwele;
and ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, with joy of the holy ghost:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuba niya kuphuma ninovuyo, nithundezwe ninoxolo. iintaba neenduli ziya kugqabhuka zimemelele phambi kwenu, imithi yasendle ibethe izandla.
for ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: