検索ワード: formaggio stagionato in foglie di noce con bacon (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

formaggio stagionato in foglie di noce con bacon

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

il banon presenta una duplice originalità in quanto è un formaggio a coagulazione rapida (del tipo coagulazione presamica) ed è avvolto in foglie di castagno.

ドイツ語

die käsesorte "banon" ist in zweifacher hinsicht etwas besonderes: zum einen handelt es sich um einen käse mit rascher milchgerinnung auf labbasis, und zum anderen wird dieser käse in herbstbraune kastanienblätter eingewickelt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

confezione in foglio di aluminio rigido

ドイツ語

aluminium-hartfolienverpackung

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avvolgere il pallone in foglio di alluminio.

ドイツ語

der kolben wird mit aluminiumfolie umhüllt.

最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

blister in foglio di alluminio pvc/pvdc.

ドイツ語

pvc/pvdc/aluminiumfolie-blister.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

i formaggi devono essere avvolti in foglio di alluminio.

ドイツ語

der käse muss obligatorisch in aluminiumfolie verpackt werden.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le compresse sono confezionate in blister strip di pvc/pvdc opaco con retro in foglio di alluminio.

ドイツ語

die tabletten sind verpackt in blisterpackungen aus undurchsichtigem pvc/pvdc mit einer durchdrückfolie aus aluminium.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

sacchetto in foglio di alluminio contenente 1, 3 o 5 dispositivi intraruminali.

ドイツ語

aluminiumfolienbeutel enthält 1, 3 oder 5 intraruminale(s) system(e).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sacchetto in foglio di alluminio contenente 1, 3 o 5 dispositivi intraruminali a rilascio continuo

ドイツ語

folienbeutelinhalt 1, 3 oder 5 intraruminale systeme mit kontinuierlicher freigabe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «banon» presenta una doppia originalità, molto particolare nel settore dei formaggi caprini, in quanto è un formaggio a coagulazione rapida (del tipo coagulazione presamica) ed è avvolto in foglie di castagno.

ドイツ語

der „banon“ hat in zweifacher hinsicht einen besonderen stellenwert unter den ziegenkäsesorten: es handelt sich um einen süßmilchkäse (käse mit rascher milchgerinnung auf labbasis), und er wird mit kastanienblättern umhüllt.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sacco di carta in foglio di alluminio/poliestere accoppiato contenente 500 g – polvere orale

ドイツ語

aluminiumfolien/polyester-laminatbeutel mit 500 g inhalt – pulver zum eingeben

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

blister in pvc/ alluminio/ nylon e copertura in foglio di alluminio in confezioni da 10, 14 e 28 compresse.

ドイツ語

pvc/aluminiumfolie/nylon blisterpackungen mit aluminiumfolie beschichtet mit 10, 14 und 28 filmtabletten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cozaar 25 mg - le compresse sono contenute in blister in pvc/ pe/ pvdc e copertura in foglio di alluminio in confezioni da 7 o 28 compresse.

ドイツ語

25 mg - pvc/pe/pvdc blisterpackungen mit aluminiumfolie beschichtet mit 7 oder 28 tabletten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cozaar 50 mg - le compresse sono contenute in blister in pvc/ pe/ pvdc e copertura in foglio di alluminio in confezioni da 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 280 o 500 compresse.

ドイツ語

50 mg - pvc/pe/pvdc blisterpackungen mit aluminiumfolie beschichtet mit 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98, 280 oder 500 filmtabletten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,747,403,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK