検索ワード: omstandighede (アフリカーンス語 - ギリシア語)

huidige omstandighede
Παρούσες συνθήκες

dit is spesiale omstandighede.
Υπάρχουν ειδικές περιστάσεις.

omstandighede met neem van beeld
Συνθήκες λήψης εικόνας

agent gibbs, dit is verbode deur ons reëls om hulp te verleen in sulke omstandighede.
Πράκτορας gibbs, μας απαγορεύεται τους κανόνες μας εμπλοκής δανείζουν κάθε υποστήριξη σε αυτές τις καταστάσεις.

nie dat ek dit uit gebrek sê nie, want ek het geleer om vergenoeg te wees met die omstandighede waarin ek is.
Ουχι οτι λεγω τουτο διοτι υστερουμαι επειδη εγω εμαθον να ημαι αυταρκης εις οσα εχω.

ek het hom juis daarvoor na julle gestuur, dat julle ons omstandighede kan ken en hy julle harte kan troos.
τον οποιον επεμψα προς εσας δι' αυτο τουτο, δια να μαθητε τα περι ημων και να παρηγορηση τας καρδιας σας.

"vreemd" is maar een van die vele adjectieven wat ek kan gebruik in sulke omstandighede, mr palmer.
Αυτό είναι μόνο ένα από τα επίθετα που θα χρησιμοποιούσα σε αυτή την περίσταση, κε Πάλμερ.

en ek hoop in die here jesus om timótheüs gou na julle te stuur, sodat ek ook welgemoed kan wees as ek julle omstandighede te wete gekom het.
Ελπιζω δε επι τον Κυριον Ιησουν να πεμψω προς εσας ταχεως τον Τιμοθεον, δια να ευφραινωμαι και εγω μαθων την καταστασιν σας

en dat julle ook my omstandighede kan ken, hoe dit met my gaan, alles sal tíchikus, die geliefde broeder en getroue dienaar in die here, julle bekend maak.
Αλλα δια να εξευρητε και σεις τα κατ' εμε, τι καμνω, τα παντα θελει σας φανερωσει ο Τυχικος ο αγαπητος αδελφος και πιστος διακονος εν Κυριω,

koekies koekies bevat inligting wat konqueror (of ander kde programme wat die http protokol gebruik) stoor op jou rekenaar, geinisieer deur 'n afgeleë internet bediener. dit beteken dat' n web bediener inligting aangaande jou en jou blaai aktiwiteite op jou masjien stoor vir latere gebruik. jy mag dit dalk beskou as 'n binnedringing van jou privaatheid. koekies is egter bruikbaar is sommige omstandighede. dit word byvoorbeeld deur internet winkels sodat jy jou inkopies in' n inkopie mandjie kan plaas. sommige tuistes verwag dat jou web blaaier koekies sal ondersteun. omdat meeste mense 'n kompromis wil tref tussen privaatheid en die bruikbaarheid, wat koekies bied, kan kde aangepas word in die manier wat dit koekies hanteer. jy mag dalk die kde verstek beleid stel sodat jy gevra word iondien' n bediener 'n koekie wil stuur, wat dan aan jou die keuse laat of jy dit wil aanvaar of nie. vir jou gekose inkopie web tuistes wat jy vertrou, mag jy dit dalk wil stel om die koekies altyd te aanvaar, dan kan jy die web tuistes besoek sonder dat jy weer gevra word of jy die koekies wil aanvaar of nie.
cookies. Τα cookies περιέχουν πληροφορίες που ο konqueror (ή άλλες εφαρμογές του kde που χρησιμοποιούν το πρωτόκολλο http) αποθηκεύει στον υπολογιστή σας. Τη διαδικασία ξεκινάει ένα απομακρυσμένος εξυπηρετητής του internet. Αυτό σημαίνει ότι ένας εξυπηρετητής ιστού μπορεί να αποθηκεύσει πληροφορίες σχετικά με εσάς και τις ενέργειές σας κατά την περιήγηση στο μηχάνημά σας, για να τις χρησιμοποιήσει αργότερα. Αυτό μπορεί να θεωρηθεί καταπάτηση του προσωπικού απόρρητου. Παρόλα αυτά, σε ορισμένες περιπτώσεις τα cookies είναι χρήσιμα. Για παράδειγμα, συχνά χρησιμοποιούνται από δικτυακά καταστήματα, ώστε να μπορείτε να τοποθετείτε προϊόντα σε ένα καλάθι αγορών. Μερικοί ιστότοποι απαιτούν την υποστήριξη cookies από τον περιηγητή ιστού σας. Επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι θέλουν μια μέση λύση μεταξύ προσωπικού απόρρητου και των πλεονεκτημάτων που προσφέρουν τα cookies, το kde σας προσφέρει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τον τρόπο που τα διαχειρίζεται. Έτσι μπορεί να θέλετε να θέσετε την εξ ορισμού πολιτική του kde να σας ρωτάει όποτε ένας εξυπηρετητής θέλει να αποθηκεύσει ένα cookie, επιτρέποντάς σας να αποφασίσετε. Για τον ιστότοπο του αγαπημένου σας δικτυακού καταστήματος το οποίο εμπιστεύεστε, μπορεί να θέλετε να θέσετε σαν πολιτική σας την αποδοχή των cookies, ώστε να μπορείτε να βλέπετε τον ιστότοπο χωρίς να διακόπτεστε κάθε φορά που το kde δέχεται ένα cookie.