検索ワード: berg (アフリカーンス語 - ドイツ語)

berg
berg

sonder 'n berg-gids
durch die tür. ohne den bergführer.

jaag resies met 'n pikkewyn teen 'n berg af
rasen sie mit einem pinguin den berg herunter

ek tog het my koning gesalf oor sion, my heilige berg.
"aber ich habe meinen könig eingesetzt auf meinem heiligen berg zion."

departement vi het hom gevolg tot by prenzlauer berg, toe die spoor verloor
die abteilung 6 hat ihn bis zum prenzlauer berg verfolgt und dann aus den augen verloren.

en hulle het van die berg sefer af opgebreek en laer opgeslaan in hárada.
vom gebirge sepher zogen sie aus und lagerten sich in harada.

en aäron was honderd drie en twintig jaar oud toe hy op die berg hor gesterf het.
da er hundertunddreiundzwanzig jahre alt war.

jy word aanbeel om jou data te berg (backup) voordat jy voorgaan.
es wird empfohlen, dass sie wichtige daten vor dem fortfahren sichern.

en agab het gestuur onder al die kinders van israel en die profete op die berg karmel bymekaar laat kom.
also sandte ahab hin unter alle kinder israel und versammelte die propheten auf den berg karmel.

dan sal daar verlossers die berg sion opgaan om die gebergte van esau te oordeel, en die koninkryk sal aan die here toebehoort.
und es werden heilande heraufkommen auf den berg zion, das gebirge esau zu richten; und das königreich wird des herrn sein.

'n berg van god is die berg basan, 'n berg met toppe is die berg basan.
was seht ihr scheel, ihr großen gebirge, auf den berg, da gott lust hat zu wohnen? und der herr bleibt auch immer daselbst.

dit is die voortdurende brandoffer wat by die berg sinai ingestel is as lieflike geur, 'n vuuroffer aan die here.
das ist das tägliche brandopfer, das ihr am berge sinai opfertet, zum süßen geruch ein feuer dem herrn.

daarop draai hulle om na jerusalem van die berg af wat genoem word olyfberg, wat naby jerusalem is, 'n sabbatsreis ver.
da wandten sie um gen jerusalem von dem berge, der da heißt Ölberg, welcher ist nahe bei jerusalem und liegt einen sabbatweg davon.

aanlyn musiek kabinet waar jy jou musiek veilig kan berg en toegang verkry: http: // mp3tunes. com
mp3tunes ist ein online-schließfach, in dem sie ihre musik sicher ablegen und darauf zugreifen können: http://mp3tunes.com

elke dal moet opgevul en elke berg en heuwel klein gemaak word; en die bult moet 'n gelykte en die rotsagtige plekke 'n laagte word.
alle täler sollen erhöht werden und alle berge und hügel sollen erniedrigt werden, und was ungleich ist, soll eben, und was höckericht ist, soll schlicht werden;