人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die gepaste () funksie omskakel die eerste brief van elke woord na hoofletters en die rus van die letters na kleinletters.
the proper() function converts the first letter of each word to uppercase and the rest of the letters to lowercase.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 2
品質：
jaag die vrede na met almal, en die heiligmaking waarsonder niemand die here sal sien nie;
follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
hierdie maak die ppp ouer rekenaar ( die rekenaar jy word verbind na met jou modem ) na optree as ' n portaal . jou rekenaar sal stuur alle pakkies nie gaan na ' n rekenaar binne in jou plaaslike net na hierdie rekenaar , wat sal roete hierdie pakkies . hierdie is die verstek vir mees isps , sodat jy moet waarskynlik los hierdie opsie op .
this makes the ppp peer computer ( the computer you are connected to with your modem ) to act as a gateway . your computer will send all packets not going to a computer inside your local net to this computer , which will route these packets . this is the default for most isps , so you should probably leave this option on .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。