人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ek kan dit nie doen nie.
i can't do that.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
ek sal dit nie weer doen nie.
i will not do it again.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ek gaan dit nie doen nie. nee.
i'm not gonna do it.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
ek kon dit nie.
i could not.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
ek kan dit nie aan myself doen nie.
i can't do it by myself.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
moet dit nie doen nie!
don't do that!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
tom kon dit nie glo nie.
tom couldn't believe it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nee, jy kan dit nie doen nie
impossible!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
hercules sou dit nie kon doen nie
- what do you suppose is wrong?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
hulle kon dit nie meer bekostig nie.
-they couldn't afford it anymore.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
ek kon hulle dit nie van me laat afneem.
i couldn't let them take all this away.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
"maar ek kon dit nie waag nie, omdat ek nie weet wat daar was nie"
'but i dared not as good death because i did not know what that was. "
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ek kon dit nie laat gebeur, na al wat hy al vir my gedoen het.
i couldn't let that happen after all the things he'd done for me.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:
frosch, laat ons alleen. was dit nie beter as u my met die dames los - in u toestand!
wouldn't it be better to leave me with the ladies seeing the state you're in?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質: