検索ワード: تنبيهكم (アラビア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Italian

情報

Arabic

تنبيهكم

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

イタリア語

情報

アラビア語

فقط أردت تنبيهكم

イタリア語

- avvisarci di cosa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كن حـاضراً وحسب ، على صعيد آخر ولمجرّد تنبيهكم

イタリア語

niente inviti, venite e basta.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سيتم تنبيهكم عن اقتراب متسارع كـ(زووم) أو كـ

イタリア語

sarete subito avvertiti dell'approssimarsi di un velocista come zoom o come...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

،يمكننى أن أخمن ما سيؤول إليه الأمر لذا وجب علىّ تنبيهكم

イタリア語

ma posso indovinare l'esito e per questo che adesso vi sto avvertendo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

مرحبا، أردت فقط تنبيهكم من المدير المساعد (غراينجر).

イタリア語

- volevo avvertirvi su granger.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

عليّ تنبيهكم أنّنا سنستعمل إظاءات ساطعة, لذا إذا ماكنتم تتحسّسون منها فأنصحكم بعدم الأداء.

イタリア語

devo avvisarvi che useremo molti effetti con la luce stroboscopica, quindi, per favore, non partecipate alle audizioni se soffrite di epilessia, ok?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

من أجل سلامتكم #, # تم تنبيهكم أتبعوا أجراءات النظافة # # طوال الوقت.

イタリア語

per la vostra sicurezza, vi ricordiamo di seguire sempre le procedure igieniche.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,960,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK