検索ワード: يوجهه (アラビア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Italian

情報

Arabic

يوجهه

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

イタリア語

情報

アラビア語

يوجهه لي؟

イタリア語

a me?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ومن الذي يوجهه؟

イタリア語

e a lui chi lo sta guidando?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ربما يوجهه نحونا.

イタリア語

- forse ce l'ha contro di noi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تشاك , انه يوجهه نحونا

イタリア語

- hey, chuck!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

يوجد قزم هنا ومعه بلوط يوجهه إلىّ.

イタリア語

c'è un tappetto qua che mi minaccia con una ghianda!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لقد شعر أنه كان يوجهه أو ما شابه

イタリア語

sentì di essere un canale.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وإن لم يكن، فسيكون لديه سلاح يوجهه نحونا الأن

イタリア語

se non lo è, ci starà tenendo sotto tiro.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الآن، أهناك شخص آخر لديه سؤال طلب منه شخص غيره أن يوجهه لي؟

イタリア語

ora, c'e' qualcun altro che ha una domanda che qualcun altro gli ha chiesto di farmi?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

مهما كان شعور (ستيفان)، فإنه يوجهه كاملاً نحو (كلاوس)

イタリア語

qualsiasi siano i sentimenti di stefan, li sta incanalando tutti contro klaus. e damon...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

و يوجهه للآخرين هذا أفضل بكثر من لعبتك (حزر الغرز ) الغبية

イタリア語

oh, questo mi piace di piu' del tuo stupido gioco "indovina-quanti-punti".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

(اعتاد ان يوجهه إلى (إيرما و يتظاهر بأنه يطلق عليها في الرأس على طريقة الاعدام

イタリア語

gli piaceva puntarlo verso irma, e fare finta di spararle in testa, come in un'esecuzione.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أتعرف ، في ذلك الكتاب ، "إسماعيل" إعتقد أن الله يوجهه لأخذ تلك الوظيفة على متن السفينة

イタリア語

vedi, nel libro ishmael crede che... sia stato dio a spingerlo ad accettare il lavoro sulla baleniera.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

(كوين) كانت لديه (جوسين) و(ييتس)أيضا يوجهه ، يبحر به، ويشكل به

イタリア語

mcqueen aveva jewison... aveva yates... e aveva peckinpah con lui... che lo guidava, gli faceva da navigatore, lo curava.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

منذ اللحظة التي أخبرتني فيها .. "بما فعله "أندرو "وبالتهديد الذي يوجهه إليكِ "سام رأيت في هذا اختباراً

イタリア語

sin da quando mi hai detto cosa aveva fatto andrew, e cosa stava cercando di fare sam, l'ho considerato come un test.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

.... كلاهما يَصْرفانِ إنتباهه ويُوجّهُه بالضبط...

イタリア語

entrambi lo distrarranno e lo condurranno esattamente dove lo voglio io.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,365,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK