検索ワード: كالهاوية (アラビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Esperanto

情報

Arabic

كالهاوية

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

لنبتلعهم احياء كالهاوية وصحاحا كالهابطين في الجب.

エスペラント語

kiel sxeol ni englutos ilin vivajn, kaj la piulojn kiel irantajn en la tombon;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وحقا ان الخمر غادرة. الرجل متكبر ولا يهدأ. الذي قد وسّع نفسه كالهاوية وهو كالموت فلا يشبع بل يجمع الى نفسه كل الامم ويضم الى نفسه جميع الشعوب.

エスペラント語

la vino trompas viron fieran, kaj li ne humiligxas; li largxigas sian animon kiel sxeol, kaj kiel la morto li estas nesatigebla, li kolektas al si cxiujn naciojn kaj kaptas al si cxiujn popolojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أستراليا / جزيرة لورد هاو

エスペラント語

aŭstralio/ hobarto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,150,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK