検索ワード: ايامنا وحشاك ولا ناسي ؟ (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

ايامنا وحشاك ولا ناسي ؟

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

لا يوجد هنا جيران ولا ناس

スペイン語

no parecen vecinos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا توجد سيارات ولا ناس ولا أي شيء

スペイン語

no hay autos. no hay gente. no hay nada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

.لا لم شمل, ولا ناس من ماضيها

スペイン語

nada de reuniones, nada de gente de su pasado.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ولا الناس الموجودين بحقائب الجثث هذه

スペイン語

¡tampoco la gente en esas bolsas de cadáveres!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنا لا أتحدث للشباب ولا... . الناس.

スペイン語

no hablo con chicos o con gente.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لن تجرؤ. ليس لها علاقة بالأمر ولا الناس الموجودين بحقائب الجثث هذه

スペイン語

¡tampoco la gente en esas bolsas de cadáveres!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

"هذا برنامج للناس أن تريد ذلك، ولا للناس الذين في حاجة إليها ".

スペイン語

"este es un programa para las personas que lo deseen, no para las personas que lo necesitan. "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,380,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK