検索ワード: مهزولون (アラビア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Norwegian

情報

Arabic

مهزولون

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ノルウェー語

情報

アラビア語

في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.

ノルウェー語

de er uttæret av nød og sult; de gnager på den tørre mo, som allerede igår var ørk og øde;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« وأذِّن » ناد « في الناس بالحج » فنادى على جبل أبي قبيس : يا أيها الناس إن ربكم بنى بيتاً وأوجب عليكم الحج إليه فأجيبوا ربكم ، والتفت بوجهه يمينا وشمالا وشرقا وغربا ، فأجابه كل من كتب له أن يحج من أصلاب الرجال وأرحام الأمهات : لبيك اللهم لبيك ، وجواب الأمر « يأتوك رجالا » مشاة جمع راجل كقائم وقيام « و » ركبانا « على كل ضامر » أي بعير مهزول وهو يطلق على الذكر والأنثى « يأتين » أي الضوامر حملا على المعنى « من كل فج عميق » طريق بعيد .

ノルウェー語

kall menneskene til pilegrimsreisen , og de vil komme til deg til fots og på magre kameler fra alle dype pass ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,182,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK