検索ワード: جناس (アラビア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

جناس

フランス語

calembour

最終更新: 2012-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

جناس صامت

フランス語

dissonance

最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

مم ، جناس؟

フランス語

mm. un rythme?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

جناس الكلمات

フランス語

un anagramme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

-إنها جناس ناقص

フランス語

- c'est un anagramme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

رمل هذا جناس ناقص؟

フランス語

un anagramme peut-être ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

أعتقد أنه جناس ناقص

フランス語

je crois que c'est un anagramme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

جناس رائع أيها الطبيب.

フランス語

belle allitération.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

إسم جميل، به جناس تام

フランス語

tout en allitération.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

ماذا لو أنّه جناس تصحيفي؟

フランス語

et si ... et si c'était un anagramme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

انه جناس " لـ" جيمس برايد

フランス語

c'est un anagramme pour james braid.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

التى تهرع لتلك الأشياء ... من الواضح ... أنه جناس

フランス語

si je vous dis que c'est... un anagramme... vous trouverez lebalourd."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

انا جريتا و إسمي هو جناس لغوي سخيف لكلمة عظيم

フランス語

moi c'est greta, qui est juste une anagramme à peine déguisée de "grand".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

بحيرة (نارو) هي جناس لفظي لـ"نورا ووكر"

フランス語

narrow lake est l'anagramme de "nora walker".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

"أولاً، "هيكتور و تبوله على السجاد هو جناس تصحيفي سخيف

フランス語

d'abord "hector does go rug"* est une mauvaise anagramme *"hector va coucher"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

لكن "كاتل تايمز،" جناس لفظي آخر، يبدو أنه تم التحايل عليه في الوقت الراهن.

フランス語

mais « cattle times » (le times du bétail), un autre homonyme, semble avoir tenu le coup pour l'instant.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

{\pos(192,220)} جناس رائع، سوى آثار لدابوق، جبن وطماطم.

フランス語

belle allitération. eh bien, juste des traces de gluten, de fromage et de tomate.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

アラビア語

"هيكتور) و تبوله على السجاد)" (هو جناس تصحيفي لدكتور (جريج هاوس

フランス語

"hector does go rug"* est une anagramme pour dr greg house. *"hector va coucher"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

استخدم المدونون الصينيون الجناس اللفظي من أجل تخطي الحجب.

フランス語

les blogueurs chinois ont eu recours à divers homonymes pour désigner le new york times afin de contourner la censure.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,915,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK