検索ワード: ويحاربون (アラビア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Portuguese

情報

Arabic

ويحاربون

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ポルトガル語

情報

アラビア語

ويرجع الكلدانيون ويحاربون هذه المدينة وياخذونها ويحرقونها بالنار.

ポルトガル語

e voltarão os caldeus, e pelejarão contra esta cidade, e a tomarão, e a queimarão a fogo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ويكونون كالجبابرة الدائسين طين الاسواق في القتال ويحاربون لان الرب معهم والراكبون الخيل يخزون.

ポルトガル語

eles serão como valentes que na batalha pisam aos pés os seus inimigos na lama das ruas; pelejarão, porque o senhor esta com eles; e confundirão os que andam montados em cavalos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن مصير الذين يحاربون الله ورسوله نارُ جهنم لهم العذاب الدائم فيها ؟ ذلك المصير هو الهوان والذل العظيم ، ومن المحاربة أذِيَّة رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبه والقدح فيه ، عياذًا بالله من ذلك .

ポルトガル語

ignoram , acaso , que quem contrariar deus e seu mensageiro terá o fogo do inferno , onde permanecerá eternamente ? talserá o supremo aviltamento .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,891,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK