検索ワード: يقاتلونكم (アラビア語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Malay

情報

Arabic

يقاتلونكم

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

マレー語

情報

アラビア語

أنا أكره أن يزعجك، ولكني في حاجة إلى يقاتلونكم.

マレー語

aku tidak mahu mengganggu kamu,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

« إن عدة الشهور » المعتد بها للسنة « عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله » اللوح المحفوظ « يوم خلق السماوات والأرض منها » أي الشهور « أربعة حرم » محرَّمة ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب « ذلك » أي تحريمها « الدين القيم » المستقيم « فلا تظلموا فيهن » أي الأشهر الحرم « أنفسكم » بالمعاصي فإنها فيها أعظم وزرا وقيل في الأشهر كلها « وقاتلوا المشركين كافة » جميعا في كل الشهور « كما يقاتلونكم كافة واعلموا أن الله مع المتقين » بالعون والنصر .

マレー語

sesungguhnya bilangan bulan-bulan di sisi ( hukum ) allah ialah dua belas bulan , ( yang telah ditetapkan ) dalam kitab allah semasa ia menciptakan langit dan bumi , di antaranya empat bulan yang dihormati . ketetapan yang demikian itu ialah ugama yang betul lurus , maka janganlah kamu menganiaya diri kamu dalam bulan-bulan yang dihormati itu ( dengan melanggar larangannya ) ; dan perangilah kaum kafir musyrik seluruhnya sebagaimana mereka memerangi kamu seluruhnya ; dan ketahuilah sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,664,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK