Results for يقاتلونكم translation from Arabic to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Malay

Info

Arabic

يقاتلونكم

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Malay

Info

Arabic

أنا أكره أن يزعجك، ولكني في حاجة إلى يقاتلونكم.

Malay

aku tidak mahu mengganggu kamu,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

« إن عدة الشهور » المعتد بها للسنة « عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله » اللوح المحفوظ « يوم خلق السماوات والأرض منها » أي الشهور « أربعة حرم » محرَّمة ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب « ذلك » أي تحريمها « الدين القيم » المستقيم « فلا تظلموا فيهن » أي الأشهر الحرم « أنفسكم » بالمعاصي فإنها فيها أعظم وزرا وقيل في الأشهر كلها « وقاتلوا المشركين كافة » جميعا في كل الشهور « كما يقاتلونكم كافة واعلموا أن الله مع المتقين » بالعون والنصر .

Malay

sesungguhnya bilangan bulan-bulan di sisi ( hukum ) allah ialah dua belas bulan , ( yang telah ditetapkan ) dalam kitab allah semasa ia menciptakan langit dan bumi , di antaranya empat bulan yang dihormati . ketetapan yang demikian itu ialah ugama yang betul lurus , maka janganlah kamu menganiaya diri kamu dalam bulan-bulan yang dihormati itu ( dengan melanggar larangannya ) ; dan perangilah kaum kafir musyrik seluruhnya sebagaimana mereka memerangi kamu seluruhnya ; dan ketahuilah sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,549,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK