検索ワード: الرقيقة (アラビア語 - ロシア語)

شكرا على كلماتك الرقيقة.
Спасибо вам за ваши добрые слова.

العُصيات الرقيقة (acillus subtilis)
bacillus subtilis

وترحب المحكمة بكلمات التقدير الرقيقة تلك.
Суд приветствует эти слова признательности.

شكراً جزيلاً على كلماتك الرقيقة الموجهة إلى الرئاسة.
И большое спасибо Вам за теплые слова в адрес Председателя.

الرئيس: أشكر سفير استراليا على بيانه وعلى كلماته الرقيقة.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю представителя Австралии за его выступление и за его теплые слова.

الرئيس: أشكر ممثلة كينيا على بيانها وعلى كلماتها الرقيقة.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю представительницу Кении за ее выступление и за ее добрые слова.

السيد بيتريتش (النمسا): أشكرك على كلمات الترحيب الرقيقة.
Г-н ПЕТРИЧ (Австрия) (перевод с английского): Г-н Председатель, спасибо Вам за теплые слова приветствия.

الرئيس )الكلمة باﻹنكليزية(: أشكركم على الكلمات الرقيقة الموجهة إلى الرئيس.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю вас за теплые слова в адрес Председателя.

280/2005، الرقيق
Эль Ргейг, 280/2005