プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
استعماﻻت المعلومات المتعلقة بموارد الغابات ومستعملوها
i. ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИНФОРМАЦИИ О ЛЕСНЫХ
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
أوﻻ - استعماﻻت المعلومات المتعلقة بموارد الغابات ومستعملوها
i. ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИНФОРМАЦИИ О ЛЕСНЫХ РЕСУРСАХ
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
وأصبحت المعلومات عن تكاليف تقديم الخدمات ومﻻءمتها، وفق ما يقدره مقدمو الخدمات ومستعملوها جزءا أساسيا من هذه الدراسة.
Неотъемлемой частью этого исследования является сбор информации о стоимости оказания услуг и их актуальности по оценке тех, кто отвечает за оказание таких услуг, и их потребителей.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
)ب( وتتأثر مصداقية البرنامج سلبيا لو رأى مقدمو البيانات ومستعملوها أنهم ﻻ يستشارون في الطرائق واﻹجراءات التي تتبعها المنظمات الدولية لتجميع البيانات.
b) надежность программы серьезно страдает, если пользователи и поставщики данных считают, что они не причастны к методам и процедурам, которые используют международные организации для агрегирования данных.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
وتتفاوت وظائفها ومستعملوها تفاوتا كبيرا، وتقترح، ﻷغراض هذه الورقة، التعاريف التالية لمراكز "تغير المناخ ")٥(:
Для целей настоящего документа предлагаются следующие определения центров по "изменению климата " Предварительные определения содержатся в документе fccc/sb/1997/4.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
وينبه مستعملو المرأب إلى أنه قد وقعت حوادث سرقة وتخريب داخل المرأب، إذ ﻻ يتسنى وضع جميع المركبات تحت المراقبة في كل اﻷوقات.
Лица, пользующиеся гаражом, предупреждаются, что в гараже имели место случаи краж и вандализма и что установить наблюдение за всеми автомобилями не представляется возможным.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質: