検索ワード: shpërblyem (アルバニア語 - チェコ語)

ja, kështu ne i shpërblyem bëmirësat.
tak odměnujeme (lid) dobře činící,

ne e shpërblyem mirë musanë dhe harunin.
a dobrodiním jsme také mojžíše a Áróna zahrnuli

ne u shpërblyem dhe u bëmë gjeneral por kush do ti shpërblejë ata? .
byli jsme odměněni a staly se generály, ale kdo odmění je?

dhe i shpërblyem me mëshirën tonë dhe i bëmë të jenë të lavdëruar dhe të përmenden për të mirë.
a poskytli jsme jim darů z milosrdenství svého a dali jsme jim pověst pravdy vznešenou.

dhe nga mëshira jonë ia shpërblyem familjen e tij dhe të tjerët me ata, si mësim për të kuptueshmit.
a dali jsme mu (zpět) rodinu jeho, přidavše mu ještě jednou tolik z milosrdenství svého a jako napomenutí pro lidi (pronikavého) rozumu.

(shpërblyem) edhe zekerijanë, jahjanë, isain, iliajasin të gjithë prej të mirëve të përsosur.
a vedli jsme zachariáše, jana, ježíše a eliáše - ti všichni patří k bohabojným -,